¿Qué tan sofisticada era la contabilidad en la India antigua y medieval?

A continuación se muestra un extracto de un trabajo de investigación titulado ” Contabilidad de gestión en la India” [1] por Sanjay Kallapur (Indian School of Business, Hyderabad) y Ranjani Krishnan (Eli Broad School of Business, Michigan State University), publicado en el Handbook of Management Accounting Research en 2009. Esto es de una sección del documento que discute el tema precolonial contabilidad. El énfasis agregado es mío.

La evidencia documentada más temprana de las reglas de contabilidad en la India se ha encontrado en la literatura ” Smriti ” que data del 700 a. C. (Choudhury, 1983). Los Smritis , que se escribieron en sánscrito, se ocuparon esencialmente de la interpretación de la religión, los rituales religiosos y los Vedas, y las reglas que deberían regir la conducta humana. Además, los Smritis también eran los libros de leyes de la antigua India y prescribían las reglas que gobernaban las transacciones y el intercambio comercial. La Smritis , por ejemplo, incluía definiciones de asociaciones, derechos, deberes y responsabilidades de los socios, y mecanismos para resolver disputas.

La formalización del sistema contable indio se acredita a Vishnugupta Chanakya Kautilya (generalmente conocida como Chanakya). Kautilya fue el autor de The Arthashastra ( La ciencia de la riqueza y el bienestar ) , que se publicó durante el siglo IV a. C. (entre 321 y 297 a. C.).

Sihag (2004) ofrece una discusión exhaustiva de la contribución de Kautilya a la contabilidad, que resumimos a continuación.

Arthashastra de Kautilya desarrolló e hizo contribuciones detalladas a cuatro áreas de sistemas de contabilidad y control . Primero, Arthashastra desarrolló principios de contabilidad moderna. En segundo lugar, especificó el alcance y la metodología de la contabilidad, incluidas las formas y medios para hacer frente a la “contabilidad falsa”. En tercer lugar, el Arthashastra contenía una codificación de las normas financieras y la regulación y el desarrollo de una estructura organizativa para reducir los conflictos de intereses, que establecía Fundación para la profesión de auditoría. Finalmente, Arthashastra especificó el importante papel de la ética en la contabilidad. Kautilya propuso una teoría formal de la contabilidad como parte integral de la economía. Desarrolló vínculos formales entre contabilidad y otros sistemas macroeconómicos. También desarrolló un sistema integral de contabilidad a nivel de departamento , que incluye la contabilidad de ingresos, gastos y flujos de efectivo.

Kautilya propuso sistemas de gobierno y control que son notablemente modernos. Por ejemplo, propuso un sistema de gobernanza doble para el estado: el tesorero y el contralor . El tesorero era responsable de administrar los activos, mientras que la oficina del contralor mantenía los registros. Por lo tanto, se podría lograr una separación de deberes y responsabilidades. Finalmente, Kautilya creía que los contadores deberían ajustarse a estándares éticos muy altos.

Otra característica única de la comunidad mercantil india que data de hace cientos de años fue el uso del sistema híbrido de contabilidad bajo el cual los ingresos se reconocían utilizando un sistema de efectivo y los gastos se reconocían a través de un sistema de acumulación para la contabilidad de gastos (Ramanujam, 2005).

Notas al pie

[1] http://www.sciencedirect.com/sci…