Si el Imperio Bizantino era tan culturalmente griego, ¿por qué todavía se llamaba Imperio Romano? ¿Cuándo dejaron los antiguos griegos de considerar a los romanos como extranjeros?

Answer 1

Porque en verdad eran romanos. Claro, tenían una herencia cultural muy griega, pero esa fue una razón por la que el Imperio Romano duró tanto como lo hizo. La romanización no se trataba solo de imponer ideales romanos sobre sus temas, sino de tomar las mejores ideas y modas de otras culturas y usarlas en su propia sociedad. En realidad, hubo un Renacimiento celta que podría llamarse donde los romanos se pusieron furiosos para obtener todos los mejores artilugios celtas, artículos caseros y tradiciones.

Ahora, en cuanto a por qué los bizantinos se llamaron a sí mismos romanos, fueron de hecho una continuación de uno de los mayores imperios de la Tierra. No rastrearon su linaje hasta Leonidas, Homero o Aristóteles. No, lo rastrearon desde Romulus y Remus, Gaius Julius Ceaser y Augustus. El hombre que renombró a Bizancio Constantinopla fue un emperador romano. El hombre que dividió el Imperio entre el este y el oeste no era un extraño, sino un romano.

Ahora, los griegos eran geniales, pero nunca alcanzaron realmente la grandeza mediante la conquista y se limitaron básicamente a una región específica del mundo. Alejandro Magno tuvo que empujar a los griegos para que desempeñaran un papel predominante en el mundo al expulsarlos de su capullo.

De hecho, Constantinopla nunca quiso permanecer pequeña como lo hicieron los griegos. Querían ser como Roma de antaño, extendiendo todo este ancho del Mediterráneo y reclamando toda la gloria perdida. Los griegos pueden haber sido grandes en cultura pero eran pequeños en tamaño y ¿por qué aspirar a ser cultivados pero pequeños cuando se puede ser todopoderoso?

Answer 2

En Adam Harmon. Respetuosamente creo que la premisa de su pensamiento está mal. Grecia nunca fue considerada “pequeña” por los romanos. Los reinos helenísticos duraron siglos antes del Imperio Romano y la era helenística fue realmente el primer período imperialista occidental.

Además, los romanos apreciaron profundamente los logros griegos en las artes, la ciencia, la filosofía y la política, por eso los emularon y también utilizaron ampliamente el idioma griego. Todas las clases de aristocracia romana, política y mercantil podían hablar griego. Suetonio cita al emperador Claudio refiriéndose a “nuestros dos idiomas”

Graecia capta ferum victorem cepit et artes intulit agresti Latio. – Horace

Traducción: Grecia, la cautiva, cautivó a su salvaje vencedora y llevó las artes al rústico Latium.

Y este es exactamente el punto. Los griegos habían sido incorporados al Imperio Romano como ciudadanos plenos desde el principio, mientras consideraban que la civilización griega era una parte importante de la civilización del Imperio Romano (incluso hoy en día la llamamos civilización grecorromana). En el este, el griego era el idioma predominante durante todo el período romano, por eso el Nuevo Testamento, por ejemplo, que se escribió durante el período romano se escribió en griego koiné.

Más tarde, el término Roman cambió (desde el edicto de Caracalla, que nombró a todos los hombres libres dentro del Imperio Roman Citizens). Era un término puramente político, que no denotaba etnicidad. Mientras que los bizantinos se autodenominaban romanos (porque con el predominio del cristianismo Hellene llegó a significar “pagano”) se referían a los antiguos griegos como sus “antepasados” y llamaban a todos los hablantes no griegos “bárbaros”. Esto, por supuesto, fue una gran paradoja para los latinos en Occidente. En 865, por ejemplo, el Papa Nicolás I escribió al Emperador Miguel III: “Dejaste de ser llamado ‘Emperador de los romanos’ ya que los romanos, de los cuales afirmas ser emperador, son de hecho según tus bárbaros”.

Con la reducción del Imperio más tarde en tierras habitadas casi exclusivamente griegas, los términos “Ρωμαίος – Ρωμιός” gradualmente llegaron a significar “griego” y también vemos la reactivación del término Hellene. N. Choniates (siglo XIII) usó el nombre de “Hellenes”, haciendo hincapié en los ultrajes de los “latinos” contra los “Hellenes” en el Peloponeso. Los griegos continuaron utilizando principalmente los términos “Ρωμαίος – Ρωμιός” hasta el siglo XIX, cuando el término Hellene volvió a ser el predominante. Incluso hoy en Turquía y Oriente Medio, el término “Ron” se usa para describir exclusivamente a los griegos u ortodoxos griegos. Habitantes cristianos de estas tierras.

Answer 3

La identidad griega y romana era un concepto fluido, a diferencia de nuestra comprensión moderna de la nacionalidad. Durante la época helénica, los nobles en el oeste de Asia y Egipto eran en gran parte helénicos o fililenos. Esto significaba que cuando los romanos conquistaron estas tierras, la cultura era algo familiar. Había muchos otros grupos étnicos en el Imperio Romano del Este, pero el idioma y la cultura griega siguieron siendo dominantes para la élite. Al mismo tiempo, la gente era parte del imperio romano e identificada como romana. La cultura bizantina, especialmente la religión, se convertiría en la base de la cultura griega moderna. Era bastante distinto de las culturas latinas que se desarrollaron en Occidente.

Answer 4

Realmente no había razón para cambiar el nombre. El Imperio Romano se dividió en Oriente y Occidente con 2 co-emperadores y después de que la mitad occidental cayera en el siglo V, la mitad oriental (lo que llamamos el Imperio bizantino) continuó hasta el siglo XV. Sin embargo, la gloria y la historia de Roma fueron increíblemente influyentes a lo largo de la Edad Media de muchas maneras. Ya sea a través del latín, la religión, el gobierno, etc., por lo que mantener el título de emperador romano fue muy beneficioso.

En cuanto a su segunda pregunta, puede ser un poco más difícil de evaluar, pero creo que sería alrededor del año 212 cuando los griegos se convirtieron en romanos cuando el edicto del emperador Caracalla convirtió a todos los hombres libres en el Imperio Romano en ciudadanos romanos. Esto puede verse como un precursor de la nación moderna donde no solo eres miembro de tu comunidad / ciudad local sino también miembro de una nación más grande. Entonces, querrías que alguien nacido en Valencia fuera valenciano y romano. Aunque alguien con una mejor comprensión del aspecto plebeyo de Roma puede sentirse libre de corregirme.

Answer 5

Roma conquistó Grecia alrededor del año 146 a. C. Pasaría otro siglo antes de que se convirtiera en un Imperio. La capital no se trasladaría a Bizancio hasta el siglo IV y la caída del Imperio en el oeste no ocurriría hasta el quinto. Grecia fue una provincia romana durante todo ese tiempo (y más allá hasta las Cruzadas) y permaneció culturalmente distinta durante gran parte de ella. De hecho, los romanos trataron en gran medida de emular a los griegos, por lo que no es sorprendente que las culturas fueran tan similares.

El imperio bizantino se consideraba el imperio romano porque era, y siempre había sido, el imperio romano. En el momento en que cayó la mitad occidental del Imperio, Roma estaba gobernada por dos emperadores en dos capitales (irónicamente, ninguno de los cuales era la propia Roma). El oeste se perdió durante las invasiones bárbaras, dejando solo los territorios orientales, que persistieron hasta la década de 1400.

Answer 6

Mi comprensión del hecho es que el Imperio Romano fue fundado en Constantinopla por tracios latinos, que deseaban distanciarse de los problemas de la decadencia de Roma y construyeron una nueva capital, más cerca de su espacio vital. No tuvieron problemas con el Imperio Romano, por el contrario, lo consideraron incapaz de continuar su tradición, y se consideraron a sí mismos como continuadores de esta tradición romana. Esto se refleja claramente en el hecho de que el Imperio nunca se llamó más que Rumania, hasta la conquista otomana. Fue tomada por los griegos solo después de Justiniano: los primeros tres siglos, los gobernantes eran en su mayoría latinos. Pero ambos idiomas coexistieron en la administración, siendo el griego el primero secundario, pero luego el latín. (* De hecho, no sé si el latín de la corte en Constantinopla era idéntico al latín escrito en Roma, o si tenía algunas modificaciones locales. Dado que nunca leí sobre tales diferencias, asumiría que eran idénticas, pero no lo soy cierto.)

Por lo tanto, después de Justiniano, cuando básicamente tomaba el control del Imperio, los griegos se consideraban a sí mismos como parte de Rumania, como cualquier otra persona. Se hacían llamar Romaioi, es decir, ciudadano de Rumanía, no griego ni heleno. Por lo tanto, no es que los griegos dejaran de considerar a los romanos como extranjeros, sino que en el Imperio Oriental, habían participado en el desarrollo de una nueva identidad romana, de la que sentían que formaban parte, y se autodenominaron así romanos.

Por cierto, no ha habido un “Imperio Bizantino” en la historia. En todos los documentos, la autorreferencia era Rumania. Byzance fue introducido en la historia después de 550, por un historiador alemán, y esto no fue sin intención intencional, que por cierto tuvo mucho éxito.

Esta es la comprensión de un no griego. Es muy posible que pase por alto algunos detalles que un griego nativo considere importantes.

Answer 7

Ha habido un gran impulso para enfatizar cuán “romano” era el Imperio bizantino y tratar de distanciarlo de ser griego. El problema es que era realmente ambos.

¿Por qué los griegos que vivían en el imperio (sí, el imperio era más que solo Grecia y los griegos, pero los griegos eran el núcleo del imperio que rápidamente redujo la existencia de una “Gran Grecia” a las antiguas tierras de “Hellenia”). ¿dejar de ver a los romanos como “extranjeros”? ¿Y llamarse romanos?

Bueno, en primer lugar, los romanos extendieron la ciudadanía a las personas más allá de Italia, haciendo a todos legalmente romanos. Además, cuando se impuso el cristianismo a los griegos, se les hizo muy conscientes de que el NT de la Biblia usaba “Hellene” como sinónimo de “gentil”, “pagano” y “politeísta”, mientras que siempre se usaba “judío” o “hebreo”. para comparar y contrastar con los helenos.

Así que aceptar el cristianismo y la ciudadanía romana lo convirtió a uno en Rhomaios o “Romano” nuevamente, civilmente. No era un término étnico. Para eso, los griegos todavía usaban “Graikos” para referirse específicamente a un griego étnico en lugar de a otros ciudadanos cristianos romanos.

Y, por supuesto, cuando el gobierno romano se mudó a Nova Roma / Nea Rhomi / Konstantinoupolis, que se hizo cada vez más griego en lugar de latín (y el griego se convirtió en el idioma oficial del imperio), a los Graikoi no les gustó más, pero apenas pudieron considerarlo ” exterior.”

Después de la pérdida del Levante y Egipto, todas las principales ciudades bizantinas fueron griegas. A medida que pasó el tiempo, las antiguas áreas de Grecia se hicieron cada vez más importantes (con los Peleponessos convirtiéndose en el centro del imperio en sus últimos años), y también con los paganos sometidos, las clases altas comenzaron a abogar por que el imperio se declarara a sí mismo. el “Reino de Hellas” y el emperador el gobernante de los griegos.

Y, por supuesto, en el oeste vieron al imperio más griego que romano. Algo de eso era político y algo práctico.

Answer 8

Eso es como preguntar por qué los puertorriqueños se consideran estadounidenses y cuándo los puertorriqueños dejaron de considerar a los estadounidenses como extranjeros.