Primero, el presidente Bush no dijo que la “Misión está completa” o la “misión cumplida”. Sin embargo, el WH es la parte que produjo el letrero que decía “Misión cumplida” que colgaba del portaaviones (no fue producido por la Armada o la tripulación del transportista que no tenía las instalaciones para producirlo). El borrador inicial del discurso que dio Bush usó la frase “misión cumplida”. Cuando el SecDef (Rumsfeld) vio eso en el borrador del discurso, lo tachó. Lo que el presidente dijo fue: “En la batalla de Irak, Estados Unidos y nuestros aliados han prevalecido”. FWIW, Rumsfeld también pronunció un discurso varias horas antes del Presidente en el que declaró el fin de todas las principales operaciones de combate en Irak.
En cuanto a por qué sucedió esto:
1. Entramos en esa guerra con una mentalidad de guerra convencional. Nuestro ejército se había enfrentado a su ejército y los habíamos derrotado: la guerra terminó, la lucha terminó. Y esta mentalidad convencional se mostró durante la mayor parte de la guerra de Irak. El comandante de tierra original (Tommy Franks) no tenía interés o una preparación seria de qué hacer después de que tomáramos el control del país. Y esto se demostró con la incapacidad de proporcionar agua y alimentos a las personas o incluso de proporcionar un orden básico. Nuestros líderes principales vieron esto como una guerra convencional, muchos de ellos creyeron la arrogancia de que nos tratarían con desfiles e Irak viviría feliz para siempre. El esfuerzo de des-baño, la decisión de eliminar al ejército iraquí … decisiones catastróficas que demostraron cuán arrogante era nuestro liderazgo en ese momento y alimentó la insurgencia y las divisiones sectarias dentro del país. Habíamos ganado una gran victoria, la guerra había terminado, no había más trabajo pesado que era el pensamiento de la mayoría del liderazgo político de alto rango en los EE. No se percibía el riesgo de violencia sectaria, ningún tipo de insurgencia importante. Al Qaeda no existía en Irak en ese momento. Es por eso que hizo que el Presidente hiciera un truco de alto perfil como este y pronunciara un discurso.
2. Se acercaba una elección. Y aterrizando en el portaaviones con un traje de vuelo, una pancarta que decía “Misión cumplida” y dando un discurso a la tripulación que fue grabada por la WH y utilizada en anuncios de campaña … eso era demasiado jugoso para dejarlo pasar … era una excelente óptica .
- ¿Cuánto cuestan las bajas de la guerra de Kargil?
- ¿Es correcto el senador Tom Cotton (R-AR) cuando afirma que la guerra o la acción militar contra Irán necesitan ‘solo unos pocos días’?
- ¿En qué medida se utilizaron las trincheras en las guerras napoleónicas?
- ¿Qué piensan los veteranos de guerra iraquíes sobre la guerra de Irak? (2003)?
- ¿Cuáles son las diferencias entre las unidades militares estratégicas, operativas y tácticas?
3. Es decir que la palabra (“Misión cumplida”) era para el barco. Sé que eso fue lo que dijo el personal de WH después del discurso. Pero la señal fue generada por el personal de WH y enviada al transportista, el borrador original del discurso usó el término “Misión cumplida” en numerosas ocasiones. Fue eliminado por Rumsfeld (pero no sabía sobre el letrero, así que se quedó).