Trabajé durante un año y medio en Sudáfrica en 1985, regresé en 1994 y nuevamente el año pasado. Se sintió como visitar tres países diferentes. En 1985, durante el Apartheid, fue sombrío y pesimista. En 1994 (el primer año de Mandela) estaba lleno de esperanza en el futuro. Ahora el futuro se ve sombrío de nuevo.
En 1994, el inglés sería el idioma del futuro, porque “Afrikaans es el idioma del opresor”, hoy en día Sudáfrica es un Babel. Cada etnia (más de 30 de ellos) habla su propio idioma, y mucho menos las personas entienden inglés: las únicas personas bilingües reales son los bóers, que ahora todos hablan inglés. Los anglos (personas de origen británico) se han ido, los bóers viven detrás de vallas o muros eletrificados, el crimen es rampante. Vi muchos mendigos Boer, una cosa inimaginable en los viejos tiempos. El crimen está muy extendido, y esto es de habla brasileña. Sudáfrica es hoy en día casi una nación zulú con otras etnias cada vez más pequeñas. La política suele intimidar a los blancos y prometer el acaparamiento de tierras, pero como los blancos del 12% pagan el 92% de los impuestos, nadie sabe si son serios o no.
Por ejemplo, fui a un concierto de Jazz a lo grande (me estaba quedando con un amigo que era el Embajador en funciones de Brasil). Bueno, sentado junto a Kgalema Motlanthe y Thabo Mbeki (formar presidentes) no era otro que Julius Malema, líder radical y final de la mafia, expulsado por el ANC, y todos parecían bastante cariñosos. Tal vez es solo un espantapájaros sancionado.
La impresión que tuve fue la de una olla a punto de explotar, pero creo que hay esperanza: escuché maravillas sobre Cyril Ramaphosa, que ahora gobierna el país. Él es de la vieja camarilla de Mandela, un hombre de negocios astuto y un conciliador.
- En ausencia de una guerra, ¿cómo identifican los militares a los oficiales competentes?
- ¿Qué países son los mejores en la guerra de la selva?
- ¿La habilidad e inteligencia del comandante siguen siendo importantes en la guerra moderna?
- ¿Sería mejor para la UE tener a Rusia como aliada en lugar de Estados Unidos? Si es así, ¿por qué? ¿Si no, porque no?
- ¿Qué factores afectaron las opiniones del público estadounidense sobre la Guerra de Corea?