Durante la guerra de Vietnam, ¿por qué el ejército estadounidense no integró a los soldados ARVN en sus unidades?

Esto fue intentado muchas veces por el Ejército de los EE. UU., Los Marines y especialmente las Fuerzas Especiales, la mayoría de las veces una tropa ARVN sería llevada a una unidad estadounidense para entrenamiento especializado. Al igual que cuando las tropas del PBR de la Marina de los EE. UU. Los entregaban a los vietnamitas en la década de 1970, la Marina entrenó a los Viets de forma individual: los artilleros entrenaron a su hombre lo mejor que pudieron, luego el capitán entrenó a su hombre, hasta que ellos tenía una tripulación de 4 a 5 vietnamitas, luego los marineros estadounidenses simplemente entregaron los barcos y las armas y se fueron.

Las unidades de EE. UU. Lucharon junto a las unidades de ARVN, pero a menudo no intentaron realmente una combinación porque eso era imposible. La barrera del idioma por sí sola fue enorme y en la batalla realmente necesitas saber lo que hará el chico que está a tu lado en cualquier situación, tanto como sea posible. Había algunas unidades vietnamitas especializadas muy buenas, por ejemplo, los marines vietnamitas tenían una buena reputación. Pero estas unidades eran pocas y distantes entre sí y en una fuerza armada enorme pero incompetente como el ARVN de casi 1 millón de hombres en su apogeo, los estándares generalmente bajos de entrenamiento, moral y rendimiento tendieron a propagarse.

Los asesores estadounidenses lo intentaron con fuerza, pero el ARVN tuvo todo en contra desde el principio. Los ARVN solían estar bien equipados pero mal motivados, comprometidos y corruptos. Las fuerzas del NVA estaban muy motivadas, sus líderes no se preocupaban por las bajas y no tenían dudas de que eventualmente triunfarían sobre el Sur. ¡No sirvió de nada que un soldado ARVN estuviera allí durante la guerra! El soldado ARVN, en ambos lados, no tenía fecha de rotación como las tropas estadounidenses. El único escape para él era ser asesinado, herido o desertar. Esto hizo mucho para dañar la moral.

Debido a que el ARVN era corrupto sin medida y la mayoría de su personal de oficiales odiaba el combate y retrasaría la entrada para evitar el contacto. Poner tu vida en manos de la ARVN era equivalente a una sentencia de muerte en combate. Creo que un oficial del ejército de EE. UU., John Paul Vann, tuvo un éxito limitado con el ARVN, pero en su mayor parte nadie confiaba en ellos. Era un hecho que un tercio de los oficiales y gruñidos vendían información al Viet Cong o la regalaban.

No sé la respuesta de por qué no se dio este paso, pero creo que es muy lamentable que no se haya intentado. Mi padre estaba en la Guerra de Corea cuando las tropas coreanas se integraron en su unidad estadounidense, la 187 en el aire, y pensó que era un programa muy exitoso. Incluso con las barreras del idioma, aparentemente funcionó bien. Creo que en una contrainsurgencia puede haber ofrecido un potencial aún mayor porque los estadounidenses habrían tenido hombres en sus propias unidades que podrían haber ayudado a superar las barreras culturales y de idioma.

Por la razón obvia, el ARVN no pertenecía a Estados Unidos, era el ejército de Vietnam. También los vietnamitas estaban limitados por la mano de obra.