¿Por qué Burr grita ‘espera!’ ¿Después de dispararle a Hamilton en el duelo?

En el contexto del musical de Broadway, esta es sin duda una señal de arrepentimiento inmediato. Antes del duelo, él está en su propia cabeza, tratando de entender el estado mental de Hamilton. Está preparado para disparar a matar, aunque solo sea para evitar que su hija quede huérfana. Él es impetuoso, por primera vez en toda la obra. Lin Manuel-Miranda hizo esto a propósito, ya que Burr y Hamilton se frustraron el uno al otro todo el tiempo.

Lo que más me parece interesante de esto son las cuentas de la historia real que tenemos (sujetas a un gran desacuerdo), de los segundos de Burr y Hamilton. WP Van Ness y N. Pendleton publicaron una versión acordada de los acontecimientos siguiendo de cerca el duelo fatal.

“El fuego del coronel Burr entró en vigencia y el general Hamilton cayó casi instantáneamente. El coronel Burr avanzó hacia el general Hamilton con una actitud y un gesto que, según el amigo del general Hamilton, expresaban pesar; pero, sin hablar, se dio la vuelta y se retiró, siendo impulsado por su amigo desde el campo, como se ha dicho posteriormente, con el fin de evitar que sea reconocido por el cirujano y los barqueros que se acercaban “.

Me resulta increíblemente alentador saber que esta única línea en la obra que es la cúspide de tanto desarrollo deliberado de personajes tiene al menos alguna raíz en la documentación histórica. La cantidad de trabajo e investigación que se dedica a esta obra me sorprende y agrega profundidad a una maravillosa obra de arte.

Ahora, si Hamilton disparó, disparó a Burr, disparó a todos, realmente, está en debate mientras los segundos pasaron a escribir relatos contradictorios en lo sucesivo. Sin embargo, la ambigüedad aquí solo parece hacer del hombre un tema aún mejor para un musical de hip-hop.

Bien hecho, Lin. Bien hecho.

Esto es lo que Lin-Manuel escribió sobre la escena:

“Después del sonido de un disparo, Burr grita” ¡Espera! “, Como para recordar su disparo en un instante de arrepentimiento. “Esperar” es la consigna de Burr en el programa, y ​​esta es la última vez que lo dice o lo canta. Es desgarrador: después de toda una vida de paciencia, Burr actúa precipitadamente por una vez e inmediatamente desea no haberlo hecho ”.

“Están tan unidos en la vida del otro”, dijo Miranda. “Burr es alguien que, durante toda su vida, retrocedió esperando el momento adecuado; y Hamilton es alguien que siempre atacó imprudentemente. Y, en el momento que más importa, Burr cargó hacia adelante, y Hamilton retrocedió, y eso llevó a tragedia para los dos. Es realmente divertido explorar eso, pero tienen ideas afines. Son almas gemelas en la cima del espectáculo “.

Burr grita “¡Espera!” Como si tratara de recuperar la bala y deshacer lo que ha hecho al matar a Hamilton. Como más tarde dice “Yo soy el villano en su historia”, vemos una rebaba que está llena de una considerable cantidad de culpa y arrepentimiento.

En el musical, Burr se representa como un hombre que lamenta haber matado a Hamilton. Esto se ejemplifica con la canción “The World Was Wide Enough” y el título se relaciona con algo que creo que Burr fue citado históricamente como diciendo. Algo en la línea de él deseando haber leído más Sterne (que estaba a punto de aceptar otros puntos de vista) y menos Voltaire (que era más sobre defender sus creencias), entonces habría sabido que el mundo era lo suficientemente amplio para los dos. Puedo estar equivocado acerca de la cita o los autores.

Burr caminando hacia Hamilton es probablemente parte de él siendo retratado por lamentar sus acciones, ya que en el musical ve a Hamilton tirar su tiro pero no reaccionó a tiempo. Fue apartado porque acababa de dispararle a alguien, lo que creo que todavía era ilegal, incluso en aquel entonces.

Instantáneamente se arrepintió de haberle disparado a Hamilton. Sabía que iba a pasar a la historia como el hombre que mató a Alexander Hamilton. En ese momento cuando la bala golpeó a Hamilton, tuvo un momento de arrepentimiento y es por eso que grita “¡espera!”

En esta obra, Burr ofen habla de esperar en lugar de actuar rápidamente. En esta canción es un poco diferente, ya que dice esto porque se da cuenta de lo que acaba de hacer. Se arrepintió de disparar para matar o pensó que si mataba a Hamilton su carrera política moriría con Hamilton. Cuál significa esto depende de usted.