¿Por qué los nativos americanos no tenían un idioma escrito?

Lo hicieron. Tanto los aztecas como los mayas tenían lenguaje escrito. Aunque los incas no tenían un lenguaje escrito directo, tenían una forma de codificar la información contable en nudos conocidos como quipu. Los Haudenosaunee (iroqueses) usaron arreglos de conchas de wampum en cuerdas para registrar tratados.

Si nos fijamos en la historia de la escritura, la escritura más temprana siempre cubre uno de dos temas: textos religiosos y contabilidad. Es decir, su propósito es en primer lugar confirmar que los dioses no te están engañando o que tus compañeros humanos no te están engañando. Un tratado también entraría en esta categoría, ya que diferentes grupos de humanos con diferentes intereses tuvieron que llegar a un acuerdo y cada parte quiere asegurarse de que la otra parte lo cumpla.

Cuando su información religiosa es distribuida por alguien de su confianza y se transmite cuidadosamente a través de la historia oral, su negociación se realiza de inmediato (no hay mucha negociación de deudas o futuros, y lo que hay se puede transmitir a través de, por ejemplo, arreglos de wampum o muescas) en madera como ayudas de memoria), y no está concluyendo muchos tratados complejos, no hay muchos incentivos para desarrollar la escritura.

Solo mucho más tarde la escritura comenzó a acostumbrarse a las instrucciones, la historia y la ficción.

La mayoría de los idiomas en el mundo nunca han tenido formas escritas. No solo los nativos americanos. Ethnolgue estima que hoy se hablan 7,099. ¿Cuántos idiomas hay en el mundo? La mayoría no tiene formas escritas de uso común. Muchas de las personas hablan algunos de esos idiomas sin sistemas de escritura de uso común. Alrededor de 60 millones hablan Yue, un idioma en el sur de China, a menudo llamado cantonés. No hay una forma fácilmente aceptada de escribirlo. Puede escribirlo en chino estándar (que tiene logotipos) pero eso no indica cómo se pronuncia. Hay algunos que se han inventado pero que no se usan comúnmente.

La mayoría de los sistemas de escritura se desarrollan a partir de otros. Solo hay unos pocos que luego se propagan. A menudo, los símbolos e ideas se trasladaron a familias lingüísticas completamente ajenas. Entonces, hoy el vietnamita está escrito en un alfabeto latino. Y el sistema tailandés es del sur de la India. Y el inglés es del latín del arameo y, en última instancia, del egipcio.

En realidad, solo hay cinco sistemas originales de escritura independiente en el mundo. Todo lo demás proviene de esos. De los cinco, los sistemas mayas y otros sistemas mesoamericanos son uno de ellos. Los otros son sumerios, egipcios, devotospan y chinos. Del egipcio y el sumerio vino el proto-Sinaítico, que es la base de muchos sistemas alfabéticos. De los devotospan vinieron los guiones de Brahmi, quizás también con influencia fenicia.

La escritura proto-sinaítica fue el primer alfabeto y, por lo tanto, el padre de casi todos los sistemas de escritura alfabética que existieron desde su aparición. Surgió en Egipto y el Sinaí alrededor de 1900 a. C. y se inspiró en los jeroglíficos egipcios. El alfabeto fenicio es la fuente de un gran grupo de guiones que proviene de él. Brahmi fue otra gran fuente, de 198 guiones. El chino fue la fuente de un número en el este de Asia.

Muchos idiomas europeos no se escribieron durante mucho tiempo a pesar de que tenían sistemas de escritura. Los letrados escribieron en latín. El italiano no se formalizó hasta los años 1300.

Resulta que es muy difícil inventar la idea de un lenguaje escrito. Sabemos esto porque la gran mayoría de los idiomas nunca inventaron uno. Una vez que tienes la idea, no es tan difícil. Cherokee y Korean Hangul son un ejemplo de esto. Entonces, casi todos los sistemas del mundo son de difusión. En las Américas fue muy difícil para los sistemas difundir hacia el norte desde donde se inventaron los guiones mayas. Era solo una cuestión de geografía y áreas climáticas.

La escritura maya se desarrolló completamente en aproximadamente 300 a. C. Hay otros antes, pero era un script completo y bien utilizado. Parece que necesitas una gran civilización agrícola desarrollada para inventar un guión. Eso sucedió más tarde en las Américas. Entonces, tuvo menos tiempo para extenderse. Si tuvo tres mil años para cambiar y extenderse como sumerio, entonces podría haber dado lugar a guiones en todas partes de las Américas. Tal como estaban las cosas, había alrededor de 8 o 9 sistemas de escritura diferentes en idiomas no relacionados en Mesoamérica.

Me parece que tener uno de los cinco sistemas inventados independientemente en las Américas es bastante notable. Es importante repetir, la mayoría de los idiomas no se escriben hoy y la mayoría nunca se ha escrito. Hablar un idioma es un rasgo que tienen todos los humanos. Siempre hacemos idiomas hablados. Es como los pájaros cantando, todos los humanos lo hacen. Escribir es muy difícil e inusual.

Hoy en día hay varios idiomas nativos que tienen scripts. Algunos se basan en símbolos latinos, otros no. Cherokee creó un silabario del alfabeto latino, simplemente usando las formas, no el valor de sonido. Inuit, los muchos cree lanuggaes Ojibwe, y algunos otros idiomas en Canadá y Yupik han desarrollado silabarios o abugidas (alfabetos basados ​​en consonantes).

Este es un mito más conveniente como parte de “eran tan primitivos que no tenían derechos ni civilización, por lo que era necesario conquistarlos y engañarlos, especialmente porque no tenían abogados de derecho de propiedad europeo y títulos de propiedad formales por escrito”.

Las civilizaciones de América del Sur y América Central claramente tenían idiomas escritos (aunque aquellos vergonzosamente tienen caracteres y estructuras demasiado comunes a otras culturas en los océanos para encajar con supuestos de no contacto antes de Colón).

Los mayas han dejado algunas pruebas arqueológicas en el sureste de los EE. UU. Que demuestran que comerciaban con la civilización de Mississippi y 5 tribus civilizadas allí (el residuo de chocolate en el fondo de las ollas de barro en América del Norte es el más reciente), por lo que la exposición a los idiomas escritos (los mayas hicieron libros) y papel) sería seguro.

Gran parte de la escritura en América del Norte, como en cualquier otro lugar que no sea el uso de la impresión de tabletas de arcilla en la cuna oficial de la civilización (que también se desmorona), se basó en materiales que rara vez duran lo suficiente (pieles de animales curtidos, el interior de trozos de corteza de árbol, o en tela), mientras que los idiomas escritos no eran exactamente como los idiomas europeos modernos se pasaban por alto solo como decoración (patrones de cuentas a través de cinturones de wampum, colores y formas utilizados en viviendas, macetas, prendas de vestir, cestas, mantas o tallados en roca, sistemas de nudos complejos como el Inka Quipu.)

Los lenguajes escritos basados ​​en símbolos en la escritura de las Américas, no casualmente como el asiático, el semítico, el egipcio y otros, son mucho más difíciles de traducir, reconocer y sobrevivir al colapso de las civilizaciones ya que muy pocas personas dominan todos o la mayoría de los personajes difíciles de recordar.

Los nativos americanos son “demasiado primitivos” si ignoras por completo cualquier cosa que las mujeres digan, hagan o hagan (aparte de las artesanías pintorescas y bonitas para la decoración pura), solo compáralas con cosas contemporáneas inglesas, holandesas, españolas y portuguesas. apogeos de civilización significativa y única medida de relativa sofisticación, e ignoran su investigación y pensamiento bastante avanzados en tantos temas que nos llevó 600 años darnos cuenta y reconocer.

  1. La escritura del viejo mundo desarrolló la necesidad de una contabilidad precisa del inventario, los impuestos y los préstamos interpersonales. (Linear B, la lista de pendientes descifró la escritura griega, era principalmente registros contables. La escritura prototipo del resumen del sumario temprano era tabletas de arcilla inscritas con símbolos simples para registrar transacciones financieras).
  2. La mayoría de las sociedades nativas americanas eran lo suficientemente pequeñas como para que las deudas interpersonales pudieran manejarse en memoria de favores pasados. (Oye, le di algo de carne a X después de la cacería anterior y no me devolvió el favor durante la última cacería. Bueno, no solo ahora está en mi lista de personas para no endeudarse, sino que todos los demás en nuestro grupo notaron .)
  3. La mayoría de los primeros intercambios de bienes entre unidades políticas separadas en Mesoamérica fueron acuerdos únicos de larga distancia, por ejemplo, pescado seco para turquesas, sal para plumas de quetzal, por lo que no hay razón para mantener registros.
  4. Cuando las cosas se complicaron en Mesoamérica, las imágenes con algunos símbolos añadidos fueron suficientes. Este sistema utilizado, por ejemplo, por los aztecas para realizar un seguimiento de los tributos adeudados por los estados sujetos.
  5. Lo anterior no explica por qué Maya tenía escritura. ¿Posiblemente algo relacionado con sistemas de calendarios complejos, religión compleja y egos de gobernantes a quienes les gustaba registrar sus hazañas militares? ¿Quizás para apoyar, justificar, dinastías familiares? Teotihuacan, que dominaba el centro de México, 300 a 800 DC, nunca tuvo una dinastía gobernante. El gobernante azteca fue elegido, generalmente de la familia del gobernante muerto, pero no tuvo una dinastía gobernante en el sentido europeo. Sin embargo, los estados mayas definitivamente tuvieron dinastías gobernantes.
  6. Lo anterior no explica por qué los estados sudamericanos como los incas y los estados anteriores de Sudamérica no tenían escritura … ¿No duraron lo suficiente? ¿No duraron mucho porque no tenían escritura?

Hay nativos americanos que han tenido un lenguaje escrito.

Los mayas tenían un calendario extremadamente complejo que estaba compuesto por símbolos que representaban eventos y otras cosas. Este es un lenguaje escrito.

Un ejemplo aún mejor son los Cherokee. Durante los primeros días de la independencia americana, Thomas Jefferson alienta a las tribus nativas americanas a occidentalizarse y actuar como hombres blancos. El Cherokee tomó esto en serio y creó un alfabeto escrito y comenzó a llevar registros. Algunos nativos americanos incluso adoptaron el cristianismo. Pero finalmente el acto de expulsión india obligó a los cherokee y otras tribus orientales al oeste del río Mississippi.

Por último, si te refieres a por qué los nativos americanos no mantuvieron registros como lo hicieron otras partes del mundo, tenga en cuenta que África, Asia y Europa eran lugares muy grandes con una amplia gama de ideas y recursos para difundir. La pólvora, un invento creado en China se extendió a Europa con el tiempo. Entonces, la idea del mantenimiento de registros podría extenderse a otras culturas. También diría que la tradición nativa americana le da un gran valor a la tradición oral.

http://www.cherokee.org/About-Th

Cherokee tiene un lenguaje escrito. Incluso tenemos el Nuevo Testamento de la Biblia traducido a nuestro idioma.

ahí está. Todo está en sílabas. No es un alfabeto como muchos idiomas europeos.

¿Cómo surgió la escritura? Bueno, hay muchas fuentes en línea que puedes usar para aprender sobre el jefe que creó nuestro sistema de escritura. Él es un héroe para mí.

En realidad, los mexicas, gobernantes del imperio “azteca” y los pueblos que dominaban, tenían un sistema de escritura e incluso lo usaban para escribir su propia historia. Los diversos Codex que quedan están escritos en ese script. Es uno de los guiones más originales del mundo.

En el norte, el Micmac tenía un conjunto rudimentario de símbolos, que fueron convertidos en un sistema de escritura jeroglífico más sistemático por un misionero francés y solían enseñarles el catolicismo (que es la razón por la que se ve a Christian Globus Cruciger en todas partes). Usaron este sistema de escritura hasta el siglo XIX.

El silabario cherokee fue inventado por un cherokee en el siglo XIX.

Un misionero anglicano inglés inventó un alphasyllabary para el idioma Cree, y luego fue adaptado para el idioma Inuktitut.

(Cree)

(Inuktitut)

( Quiero que los inuit vuelvan a ser libres , de Taamusi Qumaq. Era unilingüe en Inuktitut y escribió su manuscrito en el alfabulario. El Sr. Qumaq también creó un diccionario. Solo ha sido traducido al francés: Je veux que les Inuit soient libres de nouveau. Esta es una lectura fascinante. Cuenta sobre la Segunda Guerra Mundial desde una perspectiva Inuk, le gustó René Lévesque y asistió a un congreso del Parti québécois con la ayuda de un intérprete, pero también se opuso a la Convención de James Bay).

Los sistemas de escritura han surgido de forma independiente en solo unos pocos lugares del planeta. Desde estos puntos de origen, se han creado sistemas de escritura / alfabetos adicionales. Pero, nuevamente, todos tienen un linaje o herencia particular.

Básicamente, se trata de estos pocos lugares u orígenes:

¿Te das cuenta de que las áreas del norte de África y el Mediterráneo vieron los primeros sistemas? Entonces, tuvieron más tiempo para manifestarse y extenderse. Además, esta área vio grandes sistemas religiosos e imperios militares, que extendieron aún más los sistemas de escritura en evolución / diversificación a imperios más grandes.

La difusión de la escritura en el Viejo Mundo fue impulsada por ciertas razones geográficas, tecnológicas y políticas. El escenario en el Nuevo Mundo era un poco diferente, por lo que la manifestación o la historia de la escritura en Estados Unidos es muy diferente .

El sistema inca quipa de cuerdas anudadas era un lenguaje escrito. Fue escrito con fibra en lugar de con colores en papiro, pero era un sistema que codificaba la información para ser transmitida a lo largo del tiempo y la distancia.

De hecho, algunas tribus tenían idiomas escritos. Los mayas en particular tenían un lenguaje escrito cientos de años antes que Colón. Para mí, maya se parece más a las figuras chinas que a las civilizaciones occidentales. Es principalmente pictoral, pero los símbolos expresan conversaciones firmes. por ejemplo, descifrar el idioma maya durante cientos de años y, cuando finalmente se descifró, la mayoría fue muy aburrido, y consistió en inventarios de granos para el año y curiosidades similares.

La escritura fluida que podría ser utilizada por cualquiera solo se ha inventado unas pocas veces en la historia de la humanidad, en el Medio Oriente y en el Lejano Oriente, y luego se extendió desde allí. Muchos pueblos idearon sistemas de escritura bastante difíciles y engorrosos que generalmente usaban los sacerdotes, en el antiguo Egipto, Irlanda, Escandinavia, Isla de Pascua, etc. y entre los nativos americanos en América Central y del Sur, pero no se dieron cuenta entre los laicos.

Los indios nativos americanos tenían escritura. Los mayas tenían una escritura tan intrincada como la escritura jeroglífica egipcia. Los incas en Perú tenían quipu, que usaba nudos en cuerdas para registrar información. Es posible que haya habido otros, pero estos son dos que puedo pensar fuera de mi cabeza.