Porque los dioses grecorromanos son percibidos como simbólicos y culturalmente significativos en la cultura europea. La Iglesia no tiene problemas con la representación artística de los dioses paganos como símbolos culturales: Louis no creía que los dioses paganos fueran reales . Por lo tanto, usarlos como símbolos con un rico significado artístico y literario no es un problema.
Si la Iglesia temiera que el uso de estas imágenes podría alentar a las personas a adoptar el paganismo grecorromano como su religión en lugar del cristianismo, habría habido una reacción diferente. En cambio, la Iglesia tiene cosas más importantes de las que preocuparse: como los protestantes, el liberalismo, el racionalismo, etc. Las representaciones de dioses en los que ya nadie cree pero que tienen una gran importancia cultural no son realmente uno de los problemas que enfrenta la Iglesia.