¿Qué tan difícil fue viajar internacionalmente cuando vivía en la Unión Soviética?

Tan pronto como cruzaste la frontera, un viaje internacional para el hombre soviético fue increíblemente fácil.

Especialmente comparado con lo que experimentarías antes de eso en el interior de la frontera.

Los ciudadanos de la Unión Soviética eran libres de viajar en cualquier momento y en cualquier lugar. Bajo la condición de que no tuviera antecedentes penales o antisoviéticos en sus archivos, usted y sus parientes más cercanos no trabajaron con nada considerado secreto, y tenía una explicación muy sólida de por qué tenía planes de viajar internacionalmente y cómo en la tierra podrías permitirte hacerlo.

Recibir una invitación de alguien en el extranjero para visitarlos en privado fue una muy mala noticia. Un sobre con una invitación para usted adentro, simplemente cruzando la frontera (se supervisó el correo internacional), desataría una avalancha de investigaciones. Debías tener buenas respuestas sobre quiénes son estas personas que querían sacarte del país, cómo llegaste a conocerlos y qué sabes sobre sus contactos con servicios secretos extranjeros y centros conocidos de actividad antisoviética. A menos que usted fuera un violonchelista o jugador de ajedrez de fama mundial u otra celebridad, esta no era realmente una opción.

De lo contrario, podríamos hacerlo de dos maneras.

  • Un recorrido organizado por su empleador o su sindicato. La mayoría de las veces, a otro país del bloque soviético, o un país amigo del tercer mundo (por ejemplo, India). Los cruceros en barcos soviéticos fueron un gran problema, ya que hicieron llamadas a puertos en el oeste, y este fue un gran problema.
  • Viaje de negocios. Su empleador lo arregló todo, más algo de dinero en moneda fuerte (!) Occidental (!) (!). Grande, grande, gran cosa. Tales viajes eran materia de leyendas. Las personas que lo hacían a menudo (diplomáticos, representantes comerciales, espías) fueron vistos como ganadores de lotería.

Para poder cruzar la frontera, se requería una autorización prolongada. Necesitabas una especie de revisión de currículums en tu lugar de trabajo, con mucha gente que garantiza tus buenas credenciales soviéticas. Algunos tipos de policías secretos revisarían sus archivos con su historia de vida e intentarían descubrir algunas rarezas e inconsistencias. Llevaría semanas, la mayoría de las veces meses.

Si todos estuvieran de acuerdo con que abandonara los reinos seguros del dominio soviético, entregaría su pasaporte ciudadano “interno” y obtendría otro, con su nombre escrito extrañamente en letras latinas, y un sello cuadrado que certifique a los oficiales de control fronterizo que usted se les permite salir del país por un tiempo en particular y un destino en particular. Un oficial de inmigración agrio te miraría penetrantemente, sellaría tu pase, y serías libre de entrar en territorio enemigo.

Si llegaran informes de que comenzaste una fiesta salvaje en un hotel de Nueva York, o hablaste mal del gobierno comunista a la BBC, o (¡horror, horror, horror!) Desertaste mientras estabas en el extranjero, tal vez no fue una catástrofe para las personas que te avalaron, Pero fueron malas noticias. Para evitar la vergüenza de todos, se requería que los ciudadanos soviéticos se movieran por el terreno capitalista en pares, incluso mejor en grupos. Si se aventuraba a hacer las cosas por su cuenta y fue arrestado, se esperaba que contara por escrito exactamente lo que hizo, por qué y qué tipo de contactos con sujetos extranjeros tuvo.

Fue difícil y costoso pero no imposible. Intourist era la agencia oficial de viajes estatales de la Unión Soviética y era relativamente fácil comprar tours a Europa socialista del Este y no tan fácil para los países capitalistas desarrollados. Personalmente conocí a una mujer que ganaba mucho dinero trabajando en el norte del país como geóloga, ella gastó mucho viajando por toda Europa + África + América Latina.

Además del dinero, el problema fue que la KGB detuvo a todos los que tenían acceso a información clasificada (que no era un pequeño número de personas), y también hicieron verificaciones de antecedentes exhaustivas para asegurarse de que el viajero regresara. Aunque la mujer que conocía era soltera y sin hijos y se le permitió viajar a todas partes.

Además, antes de ir al extranjero había una lección obligatoria sobre cómo comportarse en el país de su destino, por ejemplo, cuando viajé al este de Alemania, explicaron algunas costumbres locales que podrían ser confusas … como el tenedor cruzado y el cuchillo significan para el camarero que terminó de comer. etc.