Si tuviera que hackear a Rusia (manteniendo los términos cortos y fáciles para los límites de palabras) como ciudadano estadounidense en suelo estadounidense, ¿me arrestarían?

No está en contra de la ley estadounidense piratear a Rusia (lo que sea que eso signifique). Existe un principio general llamado “jurisdicción extraterritorial”, que sostiene que, básicamente, se supone que las leyes federales de los Estados Unidos se aplican solo a los residentes del país que cometen delitos dentro del país, a menos que el Congreso explícitamente diga o intente que funcione de otra manera.
Con respecto a la piratería, las leyes se aplican a los extranjeros que piratean computadoras estadounidenses (Estados Unidos v. Ivanov), pero no al revés. Por lo tanto, a menos que piratee una computadora que “se utiliza de una manera que afecta el comercio o la comunicación interestatal o extranjera de los Estados Unidos” (18 Código de EE. UU. § 1030 (e) (2)), debe estar seguro.

Por supuesto, estaría violando las leyes rusas, pero, dado que EE. UU. Y Rusia no tienen un tratado de extradición, las autoridades rusas no podrían obligar a los estadounidenses a entregarlo.

Sería arrestado si infringe una ley de los Estados Unidos.

La piratería, como en “acceso a sistemas informáticos protegidos sin autorización” es ilegal en los Estados Unidos.

Las leyes de piratería de EE. UU. Definen esto como sigue:

(B) accede intencionalmente a una computadora protegida sin autorización, y como resultado de tal conducta, provoca daños de forma imprudente; o

(C) accede intencionalmente a una computadora protegida sin autorización, y como resultado de tal conducta, causa daños y pérdidas.

Si las autoridades de los Estados Unidos tuvieran buenas pruebas de que usted está violando la ley, lo más probable es que lo arresten.

Obtener una condena es una historia totalmente diferente.

Si estabas parado en Texas y le disparaste a alguien en México, ¿dónde cometiste asesinato?

Que el crimen transfronterizo haya cambiado no cambia la pregunta legal internacional básica que se ha formulado y respondido. ¿Qué sucede si una persona parada en la frontera de un país dispara y mata a una persona al otro lado de la frontera en un país diferente? ¿En qué país sería juzgado?

Aunque en la práctica, es un desastre. La política y cosas así se interpondrán en el camino. Sería juzgado en los EE. UU. (Ya que es allí donde se encuentra) y cuando sea puesto en libertad (ya sea declarado inocente o condenado), enviado a Rusia para ser juzgado por crímenes allí (suponiendo el tiempo que lleva un juicio en los EE. UU. , solicitan la extradición).

Depende. Tal vez, sería arrestado (y tal vez detenido como hacker muy talentoso) por el FBI u otra entidad federal de los Estados Unidos.

Chuck (serie de televisión) – Wikipedia

Pero en el lado positivo, no existe un Tratado de Extradición entre EE. UU. Y la Federación Rusa.

Países sin tratado de extradición con EE. UU.