¿Hay alguna historia detrás de la pronunciación errónea constante de George W. Bush de “nuclear”?

Answer 1

Hay una serie de pronunciaciones de uso común, incluso si no están primero en una lista del diccionario. La definición de nuclear incluye varias variantes:

[noo-klee-er, nyoo- o, por metátesis, -kyuh-ler]

Recuerdo que Jimmy Carter solía pronunciarlo “noo-ke-er”. Y ciertamente habría escuchado la palabra usada muchas veces en su carrera naval

En 1952, Carter comenzó una asociación con el incipiente programa de submarinos nucleares de la Marina de los EE. UU. Dirigido por el entonces Capitán Hyman G. Rickover. … Fue enviado a la Rama de Reactores Navales de la Comisión de Energía Atómica en Washington, DC por tres meses de servicio temporal … El 12 de diciembre de 1952, un accidente con el reactor experimental NRX en Energía Atómica de los Laboratorios Chalk River de Canadá causó una fusión parcial resultante en millones de litros de agua radiactiva inundando el sótano del edificio del reactor y dejando arruinado el núcleo del reactor. Se ordenó a Carter a Chalk River que liderara un equipo de mantenimiento de los Estados Unidos que se unió a otro personal de servicio estadounidense y canadiense para ayudar en el cierre del reactor …

Después de esa experiencia, Carter se reunió con su familia para trabajar en el USS Seawolf , uno de los dos primeros submarinos nucleares de EE. UU., En el Laboratorio de Energía Atómica Knolls, que apoya el programa de propulsión nuclear naval de EE. UU.

En marzo de 1953 comenzó la escuela de energía nuclear, un curso de seis meses sin crédito que cubre la operación de la planta de energía nuclear en Union College en Schenectady, preparándose para convertirse en un oficial de ingeniería para una planta de energía nuclear …

-de Wikipedia

Supongo que las personas siguen varios tipos de uso alternativo (incluyendo modismos y neologismos y decir “náuseas” cuando quieren decir “náuseas”) porque las han escuchado ampliamente. Y tal vez siguen los usos de las personas que admiran, como una señal de respeto.

Answer 2

No puedo encontrar mi fuente ahora, pero recuerdo haber leído una historia en la que Bush pronunció la palabra correctamente.

Bush es un hombre muy inteligente que cultivó su imagen para atraer al electorado más amplio. Al Gore y John Kerry también eran hombres muy inteligentes que disfrutaban luciendo muy inteligentes y no apelaban al electorado más amplio.

No digo que Bush no sea un tonto a veces, pero eso fue más un elemento de su personalidad que un déficit de inteligencia. Al igual que Trump, fue un elitista que logró usar prejuicios elitistas contra sí mismo para ganar las elecciones.

Aunque Trump puede muy bien ser un idiota. El jurado aún está deliberando sobre eso.

Answer 3

Nadie decide su acento, lo desarrollan con el tiempo. Las personas con acento sureño hablan de cierta manera, y esa es una peculiaridad. Desaprender los hábitos de pronunciación es muy difícil.

El presidente Bush no eligió la voz que tiene más de lo que tú elegiste tu voz, y solo habló de la manera en que se sintió cómodo hablando. Mientras se transmita su mensaje, ¿qué importa cómo dijo la palabra?

Los demócratas, incluido yo mismo, bromeamos sobre su forma de hablar, pero esos chistes son solo eso.

Answer 4

Mucha gente pronuncia mal muchas palabras. En este caso, quienes pronunciaron mal la palabra han incluido a los presidentes Eisenhower, Carter y Clinton, junto con millones de otros. Algunos afirman que es porque “ular” es común en palabras como “particular” y “molecular”, mientras que hay muy pocas palabras que rimen con “” nuclear “. George W. Bush es parte de un grupo muy grande. Y Carter recibió capacitación en el campo y aún así lo pronunció mal. Wikipedia tiene algo de material sobre esto si es importante.

Answer 5

Es una cosa del sur. Jimmy Carter también lo hizo. La diferencia es que el acento de Jimmy Carter es real. GW era una afectación para parecer un verdadero tejano cuando no lo era: todo sombrero, sin ganado + miedo a subirse a un caballo.

Answer 6

No estoy seguro si hay una historia, pero puedo compartir que tenía un amigo que no podía pronunciar la palabra “aluminio” en una oración. Trabajaríamos con él, y lo pronunciaría correctamente siempre que solo dijera esa palabra. Lo repetiría una y otra vez bien. Pero una vez que intentaba decirlo en una oración durante una conversación normal, lo intentaba todo de nuevo. Así es como funciona.