¿Cuál es la forma correcta de describir a una persona judía que no practica el judaísmo?

Answer 1

Una persona judía que no practica el judaísmo sigue siendo una persona judía.

Soy ateo de tercera generación, pero yo, mis padres y sus padres eran y somos judíos, nos consideramos judíos y somos considerados judíos por nuestro entorno, ya sean otros judíos, el estado de Israel, las comunidades judías, la mayoría de los gentiles e incluso los nazis. , a quién podría importarle menos el nivel de adherencia de mis familiares (ahora exterminados).

Los musulmanes y los cristianos tienen una noción de “pertenencia al pueblo” separada de la noción de religión: eso está bien y es excelente, pero no significa que otras personas deberían o se vean a sí mismas usando el mismo prisma. Para los judíos, ser judío es ser parte de una religión y un pueblo. No es exactamente una etnia, sino un pueblo. (Tenemos negro, marrón, blanco, oscuro y casi cualquier “raza” o “etnia” en el pueblo judío) Sí, para unirse uno debe convertirse (religiosamente) – convertir también significa ser asimilado y aceptado en una comunidad . Así es como “te unes a la tribu”. Una vez que estás dentro, estás dentro, puedes ser una persona judía practicante, no practicante, secular o incluso atea, y seguirás siendo judío.

El hecho de que los demás dividan el mundo según la religión, la nacionalidad, el origen étnico y la cultura no lo hace así.

Answer 2

La descripción del idioma inglés del que hablas es incorrecta. Está fuertemente influenciado por los patrones y definiciones del pensamiento cristiano protestante, pero no coincide con la autodefinición del judaísmo.
La mejor manera en mi mente para describir a una persona es usar la descripción que se ofrecen. Una persona como la que usted describe se llamaría simplemente judía. Si se le presiona, diría “judío secular”, mientras que alguien que también practica la religión se llamaría a sí mismo “judío religioso”. Por sus propias definiciones (no por las que le imponen los cristianos), el judaísmo es un pueblo, en el que la nacionalidad, el patrimonio racial y la cultura interactúan. La religión es una parte importante y esencial de ser judío, pero el grado en que uno practica la religión no afecta su posición como judío.

En una nota al margen: a lo largo de la historia, los judíos fueron considerados como personas independientemente de si practicaban o no la religión. En ese sentido, encontramos que los judíos que se convirtieron al cristianismo (ya sea una conversión honesta o en aras de la asimilación y el avance social) todavía eran considerados judíos por sus contrapartes cristianas y no tratados como iguales. El intento de interpretar que el judaísmo no es otra cosa que practicar una religión judía es un concepto erróneo que se ha promovido históricamente con fines políticos. En el pasado fue promovido por el movimiento judío reformador clásico que deseaba universalizar el judaísmo y convertirse en miembros plenos de su sociedad gentil. Por este motivo, intentaron disminuir el lado de la gente del judaísmo para que sean considerados ciudadanos de pleno derecho si sus países anfitriones (en la actualidad, el judaísmo reformista esta idea ha sido abandonada en su mayoría). Aquellos que desean socavar el aspecto nacional del judaísmo hacen un intento más reciente en un intento de deslegitimar el reclamo judío de una patria nacional en su patria histórica de Israel. Al eliminar el aspecto de la judeidad de la población, esperan socavar la posición de Israel en el actual conflicto israelí-palestino. El hecho es que la mayoría de los judíos de hoy (por su propia definición) son judíos no practicantes o judíos que practican muy poco, e históricamente el judaísmo siempre involucró ser parte de un pueblo en particular.

Answer 3

Toco esto en la respuesta de Jim Seidman a ¿Son los judíos parte de una etnia, una raza, una religión o todo lo anterior?

Primero, “judío” no describe una nacionalidad en ningún sentido. Por ejemplo, la nacionalidad de mis padres es estadounidense (el demonio para la gente de los Estados Unidos), pero otros judíos pueden ser israelíes, británicos, etc. Tampoco “judío” describe una raza o etnia; Como explico en la respuesta que mencioné anteriormente, los judíos provienen de una amplia variedad de orígenes étnicos y raciales.

En Europa y los Estados Unidos, la mayoría de los judíos son de etnia Ashkenazim. Si está intentando indicar que alguien es miembro de este grupo étnico, el adjetivo correcto es “Ashkenazi”. Si te refieres a alguien que fue criado judío, pero dejó de practicar, la descripción común es “judío caducado” o “judío no practicante”. Si te refieres a alguien que tiene ascendencia judía, pero que no es necesariamente étnicamente Ashkenazi, probablemente sea el mejor enfoque describirlo como “tener herencia judía”.

Si le ayuda, piense en la pregunta paralela de cómo llamaría a alguien que tiene ascendencia cristiana pero que no practica el cristianismo. Si eso es todo lo que sabes sobre ellos, entonces no puedes adivinar su nacionalidad, etnia, raza o incluso religión. Del mismo modo, una persona de ascendencia judía podría ser étnicamente cochin, racialmente del sur de Asia y religiosamente hindú. Entonces, está buscando un término para describir un grupo de personas increíblemente diverso.

Answer 4

El judaísmo es, en esencia, una etnia que se transforma en una nacionalidad e incorpora una religión. Aunque los judíos pueden ser de muchos países, los judíos en todos esos países son una comunidad étnica distinta. A diferencia de ser cristiano o musulmán, la judeidad no tiene nada que ver con si un individuo realmente practica o no el judaísmo; es completamente incorrecto, por ejemplo, decir que alguien es “medio cristiano”. Para responder a la pregunta, además de los términos mencionados a continuación, se podría decir que una persona es un “judío no observador”.

Answer 5

En mi experiencia, judío o judío en inglés americano siempre significa étnicamente judío, ya sea religioso o no. Los conversos al judaísmo son un caso raro y a menudo se describen específicamente como conversos.

Con respecto a un punto que planteó Alon Shalev, la cristiandad también fue una comunidad religiosa endógama y un territorio en la época medieval. El movimiento hacia el estado-nación moderno con ciudadanía secular y creencias religiosas privadas despegó con la Revolución Francesa, y el movimiento judío reformista participó en él al mismo tiempo que los cristianos.

De hecho, hoy los estadounidenses y los israelíes son principalmente ciudadanos de sus países y solo secundaria e históricamente de ascendencia judía.

Answer 6

No he escuchado ningún problema con la frase “judío no practicante” (o, si estás hablando el inglés de la reina como Quora User, un “judío no practicante”).

Answer 7

Si tiene alguna duda, pregunte a la persona en cuestión.

En los detalles de su pregunta, en realidad proporciona una respuesta práctica:

“La palabra ‘judío’ generalmente describe a un judío religioso en inglés. ¿Existe una palabra que describa solo la nacionalidad de la persona y no sus puntos de vista religiosos? ”

La palabra es la nacionalidad actual de la persona, o tal vez se refiere al origen de su familia. (Israelí; estadounidense; ruso; etíope). Podría referirme a su raza: semita; Caucásico; Eslavo; y así sucesivamente, pero eso es un poco torpe.

Simplemente podría describir mejor a la persona como atea, si eso es lo que son, pero es un poco extraño describir a las personas como lo que no son.

Si deseo específicamente atribuir a una persona su religión anterior, y de ese modo describir las influencias culturales de una persona, podría usar el término “de herencia judía”; “judío no practicante”.

Pero la dificultad por la que creo que te preguntas es que no todos los judíos, o ex-judíos, son de origen israelí (ni todas las personas de origen israelí son judías). Los pueblos antiguos de la región son semíticos, pero eso describe a un pueblo de la antigua tierra de Palestina y sus alrededores, no de una sola religión.

Sin duda, también hay varios términos en las comunidades judía, hebrea e israelí para los ex judíos.

Yo elegiría preguntar.

Answer 8

Un judío no practicante. Lo mismo que un católico no practicante, musulmán o cualquier otra religión.

“Ser” judío conlleva dos connotaciones totalmente diferentes: ser religioso como judío O haber nacido de una madre judía. Este último no tiene nada que ver con las creencias de uno.

Answer 9

No, no usamos ‘judío’ de esa manera. Un judío es un judío. Si queremos indicar el nivel de observancia religiosa, debemos agregar un adjetivo, como ‘un judío ortodoxo’ o ‘un judío observante del Shabat’ o diríamos ‘él es conservador / reforma / ortodoxo’. Para un judío que no practica el judaísmo, decimos que es un judío. Si queremos especificar que él no “practica el judaísmo”, entonces podríamos decir “es un judío secular”.

Answer 10

En realidad estás equivocado, eso es un malentendido cristiano.

Cualquier persona nacida de una madre judía es un judío y no tiene nada que ver con la práctica de adoración siempre y cuando no adoren a otro dios.

El término que estás buscando es “judío secular”

Answer 11

Refiérase a él como no observador. Observador o no, un judío sigue siendo judío.

Answer 12

Fui criado como cristiano, no practico el cristianismo, por lo tanto, solo soy una ‘persona’. Si me empujan, soy agnóstico. Ciertamente no soy un cristiano que no practica, ya que no defiendo el dogma o la creencia de la otra vida.

Un judío no practicante es, por lo tanto, simplemente otra persona. No son realmente judíos, no son judíos.

Supongo que podrían llamarse judíos en un club de desayuno de negocios o algo así si les ayuda a mezclarse un poco. Pero no, es 2015, y alguien que no practica una religión es solo una persona, no un judío, ni un cristiano, ni un musulmán.

Alguien demuestre que estoy equivocado!