Si la ‘inscripción egipcia’ citada tuviera 6,000 años, sería del 4,000 AC. Simplemente no hay ninguna escritura egipcia que sea tan antigua.
Sin embargo, podría haber una inscripción egipcia más reciente o un papiro que se queja de los jóvenes mal portados. La cita ‘caldea’ también es demasiado antigua para ser genuina.
Revisé en línea y encontré esto, de un artículo de Guardian de Tanya Byron con fecha del 16 de marzo de 2009:
“Vivimos en una era en descomposición. Los jóvenes ya no respetan a sus padres. Son groseros e impacientes. Con frecuencia habitan en tabernas y no tienen autocontrol”. Estas palabras, que expresan la condena contemporánea demasiado familiar de los jóvenes, fueron inscritas en una tumba egipcia de 6,000 años de antigüedad “.
A pesar de que la cita egipcia es una litera, muchos escritores lo creen y continúan citando.
- ¿Qué tiene de especial Cleopatra?
- ¿Por qué se abandonó la ciudad alrededor de las pirámides?
- ¿Cuál es el misterio detrás de las pirámides?
- ¿Por qué algunos de los monumentos del antiguo Egipto fueron sacados de Egipto?
- ¿Es cierto que los egipcios eran la única cultura antigua con una palabra para ‘azul’?
El investigador de citas arrojó esto:
“Investigador de citas: esta popular historia de una tableta que enumera críticas sociales inquietantemente familiares ha estado en circulación durante más de cien años, y se han descrito muchas versiones de la supuesta inscripción. La primera instancia conocida por QI de esta afirmación prototípica fue impresa en la edición de agosto de 1908 de una publicación periódica para ciclistas llamada “Bassett’s Scrap Book”. Un artículo breve contrastaba la edad moderna con la antigüedad y presentaba una variación del epígrafe: 3
Los “buenos viejos tiempos” parecían tan malos para los “buenos viejos tiempos” como los tiempos actuales para el hombre moderno, como lo muestra la siguiente traducción en una inscripción en una tableta en el Museo Imperial de Constantinopla, Turquía:
Naram Sin, 5000 AC.
Hemos caído en tiempos malos, el mundo se ha vuelto viejo y malvado. La política es muy corrupta. Los niños ya no son respetuosos con sus mayores. Cada hombre quiere hacerse visible y escribir un libro “.
Las citas en los detalles de la pregunta son espurias. Si bien el rey Naram-Sim reinó sobre Akkad entre 2254 y 2218 a. C. (no 5000 a. C.), y tiene una estela de la victoria en el Museo del Louvre en París, no menciona a los jóvenes.
A menos que se pueda encontrar una fuente anterior para las citas ‘egipcias’ y ‘caldeos’ sobre los jóvenes, voy con la teoría de que un escritor del libro de recortes de Bassett inventó estas cosas en 1908, y las citas similares posteriores lo parafrasearon .