El error que costó la migración más grande y sangrienta de la historia.
Una línea que resultó en la masacre de 1 millón de personas. Una línea que no ha dejado de sangrar desde 1947. Esa línea es la Línea Radcliffe.
- ¿Qué les enseñan a los estudiantes de las escuelas estadounidenses sobre la historia mundial?
- ¿Hay alguna diferencia entre un Gran Ducado y un antiguo reino regular?
- En la década de 1930, Austria tenía un presidente y un canciller. ¿Por qué ambos?
- ¿Quién es la keralita más inteligente que jamás haya existido?
- ¿Qué es lo más tonto que ha hecho el gobierno de los Estados Unidos?
Sir Cyril Radcliffe, quien obtuvo la responsabilidad del gobierno británico por la demarcación de uno de los asentamientos más antiguos de la historia humana, llegó el 8 de julio de 1947 a la India solo 1 mes antes de la partición. Tampoco había visitado India antes, ni tenía una comprensión adecuada de la cultura sociopolítica del país.
Después del plan del 3 de junio, cuando casi se decidió que la partición no se puede evitar, la tarea de demarcar el límite entre India y Pakistán se le dio a un abogado británico, Sir Cyril Radcliffe, que en realidad nunca había estado en India, ni en ningún otro lugar Asia, y no estaba familiarizado con la demografía de la India. En ese momento, esto se consideraba positivo, porque se suponía que Radcliffe sería una figura imparcial, pero se demostró que era un gran desastre.
Las provincias de Sindh y Baluchistán, con una población de mayoría musulmana, fueron asignadas completamente a Pakistán. Sin embargo, tanto Punjab como Bengala demostraron ser difíciles ya que no tenían una mayoría “abrumadora” de hindúes o musulmanes.
Por lo tanto, la Línea Radcliffe dividió Bengala en Bengala Occidental, que fue asignada a India y Bengala Oriental a Pakistán. Con Punjab también, la parte oriental permaneció con India, mientras que el oeste de Punjab fue entregado a Pakistán.
Alrededor de 1,4 millones de personas fueron desplazadas de sus hogares y viajaron a ambos lados de la línea Radcliffe, predominantemente por motivos religiosos. Como refugiados, viajaban a pie y en tren, o en cualquier medio de transporte disponible, independientemente de su naturaleza limitada. Alrededor de 1 millón de personas perdieron la vida debido al éxodo.
El veterano periodista Kuldeep Naiyyar se reunió con Radcliffe en su casa de Londres a mediados de los años 60 y fue impactante saber que “cuando Radcliffe quería trazar la línea, no podía obtener ninguna línea del distrito. Dibujó la línea en un áspero mapa de la India. Fue solo cuando su asistente señaló que Pakistán no tenía una ciudad importante cuando Lahore fue asignada a Pakistán sin la consideración de la cultura, el relevo y la armonía milenaria en el valle del Indo “.
Dejando los desafíos más grandes de la demarcación como Cachemira, el comité había ignorado algunos conceptos básicos como:
- A veces la línea dividía las aldeas, por lo que una parte de la aldea estaba en cada país. En otros casos, pasó por casas, diferentes habitaciones de la misma casa estaban en diferentes países.
- El distrito de Gurdaspur era musulmán, pero fue entregado a la India.
- Las extensiones de la colina de Chittgong tenían una población budista musulmana, pero fueron entregadas al este de Pakistán (ahora Bangladesh).
- Incluso trazan la línea divisoria sobre el terreno de cremación del gran Bhagat Singh, Rajguru y Sukhdeva en el proceso de dividir las armoniosas aldeas de Hussainiwala (mayoría hindú) y Ganda Singh Wala (mayoría musulmana). Sin embargo, el gobierno indio lo retomó más tarde con el intercambio de 12 aldeas cerca de las cabeceras de Sulaimanki.
- Para contrarrestar la parte relativamente pequeña del distrito de Gurdaspur otorgado a Pakistán, Radcliffe intentó transferir los tehsils de Ferozpur y Zire en el distrito de la mayoría musulmana de Ferozpur a Pakistán. El Maharajá de Bikaner se opuso a esto porque las obras de Harike en la confluencia de los ríos Sutlej y Beas, de donde se originó un canal, era la única fuente de agua para su estado desértico en Ferozepore. Fue solo después de que amenazó a Lord Louis Mountbatten, que accedería a su estado principesco a Pakistán si Firozpur fue otorgado a la provincia de West Punjab, que el premio fue cambiado en el último minuto y todo el Distrito de Firozpur fue otorgado a East Punjab en la República de la India.
Debido a sus errores, todo el valle del Indo y el Delta del Ganges Brahmaputra perdieron a millones de sus habitantes y vieron uno de los conflictos más sangrientos basados en castas en la historia de la humanidad.
Si otra persona que tuviera una comprensión política, geográfica y social del subcontinente indio fuera nombrada jefa del comité de demarcación, millones de vidas y la inestabilidad política actual del subcontinente podrían haberse evitado.
Fuentes: Línea Radcliffe – Wikipedia
¿Radcliffe se arrepintió de la línea “sangrienta” que dibujó dividiendo Indo-Pak?
70 años de la línea Radcliffe: Comprender la historia de la partición india
Gracias