¿Cuál es la mayor distancia que los antiguos romanos recorrieron desde los límites de su imperio en su mayor alcance?

Nuestro relato más claro es sobre un tipo llamado Maes Titianus, de una fecha incierta pero probablemente imperial. Maes era un comerciante de ascendencia macedonia que viajó hacia el este para dedicarse al comercio de la seda. Llegó hasta un lugar cuyo nombre fue registrado como Stone Tower. No está claro exactamente dónde está eso, sobre todo porque hay una serie de ciudades en la región cuyos nombres podrían traducirse como “Torre de Piedra”, pero la ubicación más probable es en algún lugar entre el Valle de Ferghana en la moderna Uzbekistán y la Cuenca de Tarim en provincia moderna de Xinjiang en China. No pudo viajar más al este por varias razones y envió algunos agentes para tratar con los chinos. Es una pena, porque le faltaban unos días para controlar a Kashgar. Habría sido el único romano conocido que había visitado el imperio chino.

Hay un puñado de cuentas mucho más vagas que sugieren viajar mucho más al este. La corte china registra las visitas de personas llamadas romanos, lo que significa romanos en Xi’An, mucho más al este que Maes. De hecho, dado que hay indicios de que llegaron por rutas marítimas alrededor del sudeste asiático, eso significa romanos en el Pacífico. Desafortunadamente, no hay muchos detalles útiles en esas cuentas o ninguna evidencia que corrobore desde el oeste. Podrían haber sido enviados romanos. Sin embargo, podrían haber sido fácilmente de estados clientes romanos en el Medio Oriente, o tal vez incluso estafadores que dicen ser romanos.

Para agregar a la respuesta de Matt Riggsby, también hay:

Cosmas Indicopleustes, un comerciante greco-egipcio de Alejandría en la era de Justiniano. Hoy en día es mayormente (in) famoso por su inusual cosmología de la tierra plana, que se burló ampliamente en su propio día y durante toda la Edad Media, pero fue un astuto observador de varios destinos alrededor del Océano Índico desde Etiopía hasta Sri Lanka y las Maldivas

Pytheas, un comerciante griego de Massilia que viajó por las Islas Británicas y parece haber visitado Escandinavia y el Báltico. Dejó las primeras descripciones escritas del hielo polar y el sol de medianoche y, a menudo, se cree que describió Islandia (también conocido como ‘el máximo Thule’).

Hanno el Navegante no era romano, pero parece haber costado África hasta Camerún moderno en el siglo V a. C. Hay otra historia menos confiable de una expedición fenicia (sin nombre) que circunnavegó África desde el este incluso antes.

El rey-cliente romano y naturalista aficionado Juba II envía expediciones a las Islas Canarias y la isla de Madeira, el más lejano oeste de cualquier viaje romano.