Turquía (país): ¿Cuál es el mejor libro para leer para aprender más sobre la historia turca y otomana?

Para los principiantes, los libros del historiador turco Halil İnalcık son realmente útiles. Como historiador, fue una figura legendaria en la academia y un destacado historiador otomano en las últimas dos décadas. “El Imperio Otomano: La Edad Clásica 1300-1600″ es un libro muy valioso sobre el surgimiento del Imperio Otomano en Anatolia Medieveal. Influenciado por la Escuela Annales, desde 1950, İnalcık profundizó en los archivos de los Balcanes en su tesis y descubrió muchas cosas nuevas sobre la temprana edad de la historia política y económica de los otomanos:
Amazon.com: El Imperio Otomano: La Edad Clásica 1300-1600 (9781842124420): Halil Inalcik: Libros

Si estaba interesado en la historia de Otomano, puede encontrar muchos artículos de İnalcık en sus sitios web. Por ejemplo, “Impacto de la escuela Annales en los estudios otomanos” fue uno de sus ensayos clásicos. Enlace: Halil İNALCIK – Hayatı

Además de İnalcık, hay tantos historiadores que hicieron una gran contribución a los estudios otomanos. Por ejemplo, “Entre dos mundos: la construcción del estado otomano” del profesor de Harvard Cemal Kafadar fue un libro muy importante e informativo. Enlace: entre dos mundos

Kafadar analiza la “tesis de Gaza” de otro historiador influyente, Wittek, y critica el impacto de Wittek y Gibbons en los estudios otomanos en Occidente. Compara las teorías de Fuad Köprülü (otro legendario historiador y ex ministro de Asuntos Exteriores de Turquía en la década de 1950) con las de Wittek y Gibbons e intenta comprender los orígenes del Imperio Otomano y observar la transformación política y cultural desde edades tempranas. Su poderosa prosa es fácil de entender y entretenida. Muy recomendable.

Gracias por pedirme una respuesta. Primero, todos sabemos que cuando lees la historia, la lees desde la perspectiva del escritor. También para su información, la historia otomana es el imperio más sobre el que se ha escrito en términos de número de publicaciones. Sin embargo, hay algunos buenos recursos que los usé. Con ” bueno ” quiero decir que la información incluida es muy correcta, pero puede ser objetiva, así que tenga cuidado:

Arábica:

  • الدولة العثمانية تاريخ وحضارة
  • روائع من التاريخ العثماني
  • الدولة العثمانية ، عوامل النهوض وأسباب السقوط

Inglés:

Lo que mencionó el usuario de Quora es más que suficiente.

Si te aburres de leer un libro, pasa al otro lado de la historia de otro autor. Mire documentales como Islam Empire of Faith Part 3 o pruebe pequeñas historias dentro de la historia otomana.

  1. El sueño de Osman de Caroline Finkel: Esta es la historia completa del Imperio Otomano desde sus orígenes en el siglo XIII hasta su destrucción en el XX.
  2. Una paz para terminar con toda la paz por David Fromkin: este libro cubre los años de 1914 a 1922. Cubre la entrada de los otomanos en la Primera Guerra Mundial, su pérdida y eventual ruptura por parte de británicos y franceses.
  3. La Primera Guerra Mundial en el Medio Oriente por Kristian Coates Ulrichsen: Esta es una historia militar y social de los enfrentamientos en los Dardanelos, Egipto y Palestina, Mesopotamia, Persia y el Cáucaso. El libro proviene de todos los principales participantes, incluidos otomanos, alemanes, británicos, franceses, rusos, árabes y armenios.
  4. The Grand Turk de John Freely: una breve biografía de Mehmed Fatih, posiblemente el mayor gobernante turco, que conquistó Constantinopla y la mayoría de los Balcanes, mató a Drácula y rejuveneció el moribundo imperio romano.
  5. Imperio Otomano y Tradición Islámica por Norman Itzkowitz: Esto cubre la cultura otomana, la sociedad y el sistema administrativo otomano antes de las reformas de Tanzimat .
  6. El Imperio Otomano: La Edad Clásica 1300-1600 por Halil Inalcik: Esto cubre el surgimiento del imperio otomano de un pequeño beylik a un imperio mundial.

Constantinopla-Ciudad del Deseo del Mundo 1453-1924 por Philip Mansel
No puedo describir lo bueno que es este libro. Gira en torno a Estambul (obviamente), luego a Constantinopla, pero es un buen recuerdo de la historia otomana. Comienza desde la conquista otomana de Constantinopla en 1453 hasta la República, que reemplazó la capital con Ankara. Muy recomendable.

Ilber Ortaylı tiene una serie de libros llamada “Historia de los turcos”. El segundo libro de la serie se centró básicamente en los otomanos y la Turquía moderna. Podría ser de ayuda. Puedes leer todo lo que publicó, por el momento, es el historiador más respetado de Turquía y lo sabe todo, literalmente todo.

Si desea una gran cantidad de información, podría sugerir la “Gran / Gran Historia Otomana” de Ismail Hakkı Uzunçarşılı. Es una serie con 6 libros. Lo tiene todo. Si lees todo, podrías estar más informado que las crónicas otomanas 🙂

Además, Joseph V. Hammer tiene una serie de 10 libros. “Gran / Gran Historia Otomana”. Escuché mucho de los respetados historiadores turcos como Ilber Ortaylı y Halil Inalcık. Esta es una de las series más importantes sobre la historia otomana, la mayoría de los historiadores usan esto como fuentes para sus afirmaciones.

Puedes leer todos los libros escritos por Halil Inalcık, él es el historiador más respetado en Turquía y uno de los hombres más respetados. Publicó casi 80 libros y la mayoría de ellos sobre otomanos. Uno podría ser interesante para usted, “El Imperio Otomano, La Edad Clásica, 1300-1600”.

“Historia del Imperio Otomano”, una serie de libros publicados por Johann Willhelm Zinkeisen. Escuché que tanto Ilber Ortaylı como Halil Inalcık recomendaron esta serie.

PD: No sé cómo traducir el “Büyük Osmanlı Tarihi”. “Büyük” puede significar grandioso y grandioso, en este caso usé ambos.

PS2: Si puedes encontrar videos de conferencias a las que asistieron Ilber Ortaylı o Halil Inalcık, míralas. Tienen un estilo diferente y espero que les guste. Tu mente se acaba de atraer a lo que están diciendo y quieres ver un poco más. Además, ambos son historiadores bien aceptados y admirados en el ámbito internacional.

Mi libro favorito eran los lujosos 5 volúmenes de un desconocido Capitán Hozier llamado La guerra ruso-turca, que comenzó el relato de la guerra catastrófica de 1877-1878 a partir de los mitos de creación de los turcos. Era una colección de historia recopilada de turcos y rusos, la historia de los Balcanes, mapas detallados excelentes, fotografías, cartas diplomáticas, debates parlamentarios en los comunes y la decisión de los británicos de abandonar los turcos, conflictos internos del parlamento otomano, etc. Escrito por un oficial de inteligencia no historiador, pero lo suficientemente bueno para un excelente comienzo de la Cuestión Oriental, el Imperio Otomano, del siglo XIX, el punto de vista occidental sobre los turcos, etc. Tenía 22 años cuando comencé a leerlo, sugerí leer si puedes tener acceso al valioso libro antiguo.

Amazon.com: Una paz para terminar con toda la paz, Edición del 20 aniversario: La caída del Imperio Otomano y la creación del Medio Oriente moderno: David Fromkin: Libros

Este cubre la caída del Imperio Otomano y la fundación de la República de Turquía.

Un libro que cubre la historia otomana de una manera ‘impresionista’ y que me gustaría recomendar es:

Lords of the Horizons: A History of the Ottoman Empire por Jason Goodwin.

En cuanto al contenido : ‘El señor de los horizontes’ no es completamente exhaustivo en los hechos, sino más bien una deliciosa obra de amor y arte.

Su estilo es alto en octanaje y tan evocador que permite al lector llenar los colores entre las líneas. Goodwin me da la impresión de haber aprendido las reglas como historiador y decidió romperlas como artista, porque también escribió thrillers ambientados en el siglo XIX en Estambul y un libro de cocina otomano.

Muchas buenas respuestas aquí. Sugeriría leer a Erik Zurcher para el establecimiento de la república. El libro de Fromkin, también sugerido por otros, también es una buena fuente para comprender no solo el final del Imperio Otomano, sino también el mapa actual de Oriente Medio.

Para encuestas de la historia otomana, sugiero a Bernard Lewis. Inalcık es un gran historiador y sus libros son de lectura obligada si realmente quiere decir que conoce su historia otomana, pero no son de fácil lectura, especialmente la era clásica. Si está buscando una introducción, puede que no sea la mejor opción. El libro de Finkel, El sueño de Osman, puede ser más fácil de digerir.

Realmente no puedo seleccionar un solo libro. Hay muchos que vale la pena leer y la mayoría tiende a mirar aspectos particulares o períodos de tiempo, no encuestas generales de la historia otomana. Y, por supuesto, hay una ruptura importante entre la historia otomana, que termina en 1923 y la historia turca moderna que comienza en ese momento.

Dicho esto, vale la pena lo siguiente:

Estambul y la Civilización del Imperio Otomano por Bernard Lewis, quien es uno de los principales historiadores del período otomano.

Empire of Difference: The Ottomans in Comparative Perspective por Karen Barkley analiza la gestión de un imperio cultural y étnicamente diverso.

El sueño de Osman: La historia del imperio otomano por Caroline Finkel es una especie de “visión interna”, como se veían los otomanos.

Y para una novela interesante y bien escrita sobre el final del período otomano, vale la pena leer Birds sin alas de Louis de Bernieres.

Ilber Ortaylı, Faruk Sümer, Halil Inalcık.

Sobre la historia otomana, es “El sueño de Osman” de Caroline Finkel. Actualmente es el volumen único más actualizado de la historia otomana disponible, escrito por un experto.

Acerca de los militares otomanos, “Una historia militar de los otomanos: de Osman a Ataturk” y “Guerras otomanas, 1700-1870: un imperio asediado”

Le recomendaría que lea los libros de Halil Inalcik, la mayoría de los cuales han sido traducidos al inglés. Además, puedes leer los trabajos de Cemal Kafadar, que enseña en la Universidad de Harvard …

Turquía: una historia moderna de Erik J. Zurcher es un gran comienzo. Es equilibrado, completo y está tan bien escrito que hace que leer un libro de historia sea divertido incluso para aquellos que odian la historia.

La historia de los pueblos árabes de Hourani es un clásico. Es enorme, pero no es difícil de leer. Si bien los turcos no son árabes, el libro cubre el Imperio Otomano de manera bastante extensa.

Sugeriría “La historia del Imperio Otomano y la Turquía moderna”, un trabajo de dos volúmenes de Stanford Shaw y Ezel Shaw. Puede ser algo más detallado de lo que desea, pero es el único que conozco que cubre ambos períodos.

Imperio Otomano: Edad Clásica 1300-1600 por Halil Inalcik, sin ninguna duda.