¿Los pilotos kamikaze tenían miedo de morir?

Ha habido libros compuestos de las últimas cartas a casa escritas por pilotos de los Escuadrones de Ataque Especial. “Escuchar las voces del mar” se cita comúnmente en la traducción al inglés, pero hay otros artículos académicos y artículos de revistas que exploran este tema. Al leer esas cartas, a pesar de la censura en tiempos de guerra, un lector se queda con fuertes impresiones, mientras que algunos escritores estaban abiertamente preocupados o tristes por la posibilidad de morir, ante un hombre que expresó orgullo de ser aceptado por el servicio especial que creía que era necesario. para proteger su patria, sus familias, su estilo de vida y al emperador. Los temas del deber personal, el honor y la lealtad y la resolución firme resuenan a través de estas notas a menudo breves.

Estos pilotos eran los enemigos de mi tierra natal y de mi gente, y uno de ellos, según los informes, llegó en un momento de matar potencialmente a mi abuelo del oficial naval, pero eran guerreros valientes y decididos comprometidos a cumplir con su deber tal como lo vieron. Obviamente, debo denunciar personal y profesionalmente el fin por el cual pelearon, pero no puedo hacer nada más que honrar su coraje y sacrificio.

Algunos fueron, otros no:

  • Cuando Takehiko Ena se enteró de que había sido elegido para volar en una misión suicida, saludó las noticias de una manera que todavía encuentra confusa. “Sentí que la sangre se me escapaba de la cara”, le dijo al Guardian. “Los otros pilotos y yo nos felicitamos cuando llegó la orden de que íbamos a atacar. Ahora suena extraño, ya que no había nada que celebrar “.” En la superficie, lo estábamos haciendo por nuestro país “, dijo Ena. “Nos hicimos creer que habíamos sido elegidos para hacer este sacrificio. Solo quería proteger al padre y a la madre que amaba. Y todos estábamos asustados “.
  • “No pensamos demasiado [en morir]”, dijo Horiyama. “Fuimos entrenados para reprimir nuestras emociones. Incluso si tuviéramos que morir, sabíamos que era por una causa digna. Morir fue el cumplimiento final de nuestro deber, y se nos ordenó no regresar. Sabíamos que si volvíamos vivos, nuestros superiores se enfadarían ”. El último kamikaze: dos pilotos japoneses cuentan cómo engañaron a la muerte