Los poemas homéricos son de origen oral. Los bardos que recitaban variantes de estos poemas necesitaban frases y epítetos formulados para asegurar la regularidad del medidor. Estos epítetos y frases pueden ser sorprendentemente inapropiados en su contexto.
El erudito cuyos hallazgos lo establecieron firmemente fue Milman Parry (Amazon.com: The Making of Homeric Verse: The Collected Papers of Milman Parry (9780195205602): Milman Parry, Adam Parry: Books).
Su pregunta sugiere que no hay conocimiento de griego o epos griego . En una traducción al inglés, estás buscando figuras repetidas: “Atenea de ojos grises “, “habló con palabras aladas “, “amanecer de dedos rosados “, “el mar oscuro “, etc. Cada vez que ves estas repeticiones, especialmente cuando parecen no tener una relación distinguible con ningún contexto específico, se trata de una fórmula homérica.
- ¿Qué figura de la historia antigua se parece más a Donald Trump?
- ¿Qué solía pasar realmente durante el antiguo ritual romano de Saturnalia?
- ¿Cuáles fueron los factores que influyeron en el declive y la caída del Imperio Romano?
- ¿Cómo fue influenciado Julio César por los reformadores sociales que vinieron antes que él?
- ¿Cómo era el liderazgo de Alejandro Magno?