Los romanos tenían un Partenón de dioses diferente que, aunque similar en algunos aspectos, era más bélico y abarcaba áreas menos específicas del mundo, pero más de ellas. Poseidón a Neptuno se expandió del océano al océano y los desastres naturales. Hades a Plutón se convirtió en partes iguales de muerte y riqueza.
En otras áreas, como la filosofía, Roma estaba estrechamente ligada a la rama de la filosofía específica, ya que las diferentes áreas de las culturas helénicas tenían ideas diferentes sobre la filosofía. La cultura romana estaba muy organizada, mientras que la cultura helénica era dispersa y esporádica. No tenía una definición real de lo que era en su conjunto. Podemos ver las diferencias entre cada ciudad estado y no son menores. Mientras que Roman era mucho más para la unificación. Las culturas helénicas se identificaron mucho con su ciudad estado. No eran helénicos, eran corintios, atenienses, tebios, etc.
También los romanos estaban menos cautivados por las formas pacíficas de arte y literatura. El teatro era menos común, solo se introdujo después del contacto con obras griegas. Los romanos estaban más interesados en usar el cuerpo físico en los deportes. Si bien los griegos también disfrutaron esto, nuevamente dependía de dónde estuvieras en la sociedad helenística.