No. He estado en muchas partes de la ex URSS (Rusia, Kazajstán, Kirguistán, Uzbekistán, Tayikistán) y el nivel de inglés aún es muy bajo hasta el día de hoy. De las personas que conocí que hablaban bien inglés, la gran mayoría de ellos nacieron muy tarde en la Guerra Fría / después de que terminó la Guerra Fría.
Conocí a muy pocas personas que hubieran sido mayores de edad durante la época soviética que pudieran hablar inglés. Ciertamente hubo algunos, pero no muchos. Hablo ruso y, en realidad, conocí a tantas personas que decían que hablaban alemán como yo a las personas que hablaban inglés.
No hablo alemán, así que no tengo idea de cuán buenos fueron algunos de ellos, pero me encontré con un par de personas que intentaron hablarme en alemán porque creo que pensaron que lo entendería, ya que está relacionado con el inglés. .
El alemán se enseñaba muy comúnmente en la época soviética. De hecho, cuando trabajaba en Kirguistán en el sistema de escuelas públicas, me encontré con una gran cantidad de desafortunados ex maestros alemanes que habían sido “cambiados” al inglés. Básicamente, después de la caída de la URSS, la demanda de inglés aumentó considerablemente y la demanda de alemán disminuyó considerablemente. En las escuelas donde todavía tenían clases de alemán, la clase de alemán tendría quizás 6 personas y la clase de inglés tendría 40.
- ¿Cómo sobrevivieron los civiles rusos después de que los soviéticos volvieron a ocupar su territorio? ¿No fueron considerados traidores?
- ¿Boris Yeltsin se dio cuenta de que Rusia perderá tanto territorio ganado por el antiguo Imperio ruso cuando condujo a la URSS a su desaparición?
- ¿Cuál es el término global para describir las industrias, la producción, la infraestructura y la mano de obra de los Estados Unidos, el Reino Unido y la URSS en la Segunda Guerra Mundial?
- ¿Por qué el control de Morris Island fue una victoria tan grande para las fuerzas de la Unión?
- ¿Por qué Stalin ganó la lucha de poder por el liderazgo del partido después de la muerte de Lenin?
En algunos lugares, se deshicieron por completo del plan de estudios alemán y simplemente les dijeron a los profesores alemanes que enseñaran inglés. Literalmente. A pesar de que no hablaban inglés.
Ni siquiera puedo imaginarlo. Si alguien se me acercara un día y me dijera: “Está bien, ahora tienes que enseñar alemán a pesar de que no hablas alemán”. Yo diría, ¿qué? Que ? No creo que estés … ¿estás drogado ?
De todos modos, en una de las escuelas del pueblo había uno de estos ex maestros alemanes y sentí pena por ella. Ella estaba aterrorizada de mí . La vi una vez en el pasillo, sonreí y le dije “hola”.
Ella comenzó a mirarme con estos ojos enormes, comenzó a retroceder literalmente , tartamudeó por unos momentos antes de decir, “Guten Tag”, y luego lo reservó para la salida.
Jesús. Pobre mujer.