¿Cuáles son las inexactitudes históricas en la película ‘Figuras ocultas’?

Al parecer, Katherine Johnson ha visto la película y ha alabado su precisión. Sin embargo, por supuesto, se tomaron libertades para contar una historia más convincente.

La línea de tiempo estaba muy comprimida. La película tiene lugar en 1961, pero el West Computing Group se disolvió en 1958 cuando NACA se convirtió en NASA. Katherine Johnson se unió al WAC en 1953 y solo estuvo allí durante unas pocas semanas. Sin embargo, Johnson fue miembro de la Fuerza de Tarea Espacial durante tres años.

La película implica que solo una docena de mujeres negras trabajaban como computadoras en los años 60, pero había muchas, muchas más. Es difícil obtener un número firme, pero puede haber sido más de mil.

El cartel de “computadoras de colores” en la película existía pero no en un laboratorio de WAC. Estaba en la cafetería segregada. Es comprensible que fuera visto como ofensivo y una computadora llamada Miriam Mann la eliminó repetidamente (y con valentía).

La primera “computadora electrónica” (un término utilizado para distinguirlas de las computadoras humanas) fue comprada por NACA en 1947, no en 1961. Las mujeres no “salvaron a los hombres” robando libros de Fortran de la biblioteca y arreglando las computadoras electrónicas cuando los hombres no estaban mirando. En ese momento, la programación todavía se consideraba trabajo de mujeres. Un grupo enviado por IBM a principios de los años 60 probablemente habría incluido mujeres y las habría recibido.

Estas tres mujeres destacadas eran colegas, no mejores amigas, y ciertamente no conducían para trabajar juntas. Dorothy Vaughn usó el transporte público durante todo su tiempo con NACA / NASA.

John Glenn le pidió a “la niña” que revisara los números de la computadora electrónica antes de subir, pero, vamos, no mientras estaba parado en el sitio de lanzamiento.

Actualización : más aquí: Hidden Figures Movie vs the True Story of Katherine Johnson, NASA h / t Quora User

Los escritores repetidamente dan la impresión (por ejemplo, en la escena del túnel de viento temprano) de que las tejas corrugadas a los lados de la cápsula de Mercurio eran parte del escudo térmico, cuando en realidad el escudo térmico era la superficie ablativa redondeada en la parte inferior de La cápsula. La cápsula nunca habría sido probada en un túnel de viento supersónico con el flujo dirigido perpendicular al eje de la nave espacial.

En cuanto a un par de puntos de la atmósfera: John Glenn, un as de combate del Cuerpo de Marines, nunca habría dejado que su cabello se alargara tanto como el del actor Glenn Powell, que aparentemente no estaba dispuesto a obtener un corte de equipo por precisión. Además, fumar cigarrillos fue extremadamente común durante este período, especialmente entre los ingenieros y los miembros militares activos y anteriores que constituían la mayor parte del personal de la NASA; eliminarlo simplemente demuestra la voluntad del cineasta de sacrificar la precisión en aras de la corrección política.

Finalmente, las “computadoras” y otros miembros del equipo de planificación orbital no tuvieron NADA que ver con la decisión de decirle a Glenn que retenga su paquete de retrocohetes durante el reingreso (después de que un sensor defectuoso indicara que la bolsa de aterrizaje podría haberse soltado). Por supuesto, no habría tenido la oportunidad de ofrecer su opinión (si hubiera tenido CUALQUIER conocimiento de los sistemas de la nave espacial) ya que el Control de Misión para el vuelo de Glenn estaba en Florida, no al final de la oficina de planificación de trayectoria de los matemáticos en el Centro de Investigación Langley en Virginia.

Los matemáticos que calcularon las trayectorias de vuelo y orbitales del programa Mercury en los últimos días previos a la computadora jugaron un papel importante en el éxito de nuestro programa espacial; esto se reconoció incluso en ese momento, razón por la cual, incluso en Hampton, Virginia, el prejuicio racial estuvo ausente en gran medida en la NASA, que reconoció la competencia sobre factores tan triviales como la raza (Katherine Johnson lo ha dicho ella misma). Pero finalmente, la trayectoria La oficina de planificación jugó un papel PEQUEÑO, al igual que miles de otras personas que hicieron contribuciones pequeñas pero vitales al programa espacial. Es bueno y apropiado que se recuerde a Johnson y a las otras “computadoras de color”, pero es absurdo tratar de inflar su papel tan central como se muestra en la película. Hacerlo solo trivializa el trabajo que hizo el DID.

  1. John Glenn no era tan joven cuando fue al espacio. De hecho, tenía unos cuarenta años, pero la película lo retrata como de unos veinte años.

La vida real John Glenn en su traje espacial

Película John Glenn

2. Los hijos de Katherine tampoco eran tan jóvenes cuando Katherine se volvió a casar. En realidad eran adolescentes.

3. Todo el personal de la NASA representado en la película está compuesto por los tres personajes principales y John Glenn, incluido el elenco de apoyo principal. Algunos de ellos, como el personaje de Kevin Costner, son en realidad composiciones compuestas de figuras de la vida real. Sin embargo, todavía están ficticios.

4. El estado de segregación de la NASA estuvo vigente mucho antes de lo representado en la película como la NASA en el período de tiempo en el que se desarrolla la película si la vida real ya hubiera sido desagregada. Sin embargo, la agencia precedente de la NASA tenía una política de segregación.

5. Mary Jackson también era mucho mayor que cómo se la representa o se la implica en la película.

La vida real mary jackson

Película mary jackson

6. Mary Jackson no fue solo una de las primeras mujeres negras en convertirse en ingeniera. Ella fue una de las primeras mujeres en general en hacerlo.

7. El verdadero problema que los hombres que tenía el personaje de Kevin Costner con Katherine no era su raza, sino su género, porque en ese momento las mujeres que tenían una visión profesional para la ingeniería en la NASA o en la sociedad misma era algo inaudito e invisible.

8. La mordaza del baño en realidad es exagerada, ya que fue Mary, no Katherine, quien tuvo problemas para encontrar el baño, ya que había sido reasignada a un espacio desconocido.

9) Katherine no compartió el viaje con Dorothy o Mary en la vida real.

10) Mary no necesitaba obtener una orden judicial ni presentó una petición ante el tribunal para asistir a clases en la escuela de blancos solamente.

11. En la vida real, la escuela de dichos blancos solamente estaba descuidada, en mal estado y en ruinas.

12) Katherine tuvo varios días para revisar y verificar los cálculos en pocos minutos.

13. La escena en la que el personaje de Kevin Costner derriba el letrero del baño de los blancos nunca ocurrió en la vida real, ya que Katherine se negó a usar el de color.

14. Katherine logró ingresar a las reuniones editoriales a través de su propia persistencia, no debido a una reunión vital.

14. El grupo Space Task fue dirigido por Robert Gilruth en la vida real.

Hay otras inexactitudes, pero creo que son las más destacadas. Sin embargo, todavía creo que esta película es genial.

Dos pequeños puntos:
1. Cuando voló, Glenn tenía 40 años, mucho más que lo retratado.
2. No pudieron correr los grandes túneles de viento transónicos durante el día. Los motores eléctricos podrían consumir tanta energía como el resto del estado. (Múltiples megavatios) Solo podían ejecutarlos en las primeras horas de la mañana, cuando la demanda estaba en su punto más bajo.

El trabajo de mi padre en realidad lo llevó allí durante aproximadamente un año, y trabajó en varios de los túneles de viento. Pasaron 2 años desde el momento en que se estableció la película. El resto de nosotros nos reunimos con él después de unos meses, y recuerdo vagamente haber visitado el lugar en algún tipo de día familiar. Todo era impresionantemente enorme, pero dado que tenía alrededor de 5 años, eso no sería tan difícil. A esa edad era ajeno al racismo y sexismo que podría haber visto.

Era claramente el sur, en lugar de vaqueros e indios, los niños jugaban a “disparar a los damnyankees” (y damnyankee era una palabra, no dos). Los lugareños iban a nadar en el océano solo entre Memorial Day y Labor Day. Nosotros los bichos raros del norte nadaríamos cualquier día que alcanzara los 80 grados, por lo que estábamos en el agua a principios de noviembre, para incredulidad de nuestros amigos. Luego, por supuesto, había nieve. En algún momento llegaron a una pulgada, y prácticamente cerraron esa esquina del estado. Llegamos a enseñar los puntos más finos de hacer muñecos de nieve, y horroricé a uno de mis padres al sostener mi mano a la altura de la cintura (y era un poco bajo incluso para un niño de 5 años), y pregunté cuándo iba a caer la nieve “real” llegar.

No vi muchos y, nacido en 1944, viví ese período y, siendo una persona cuya primera exposición a la informática fue aprender aritmética binaria, lenguaje de máquina y Fortran, recordé la habitación vacía que esperaba el nuevo mainframe para llegar, el hecho de que la NASA tuvo que pagar para reemplazar el mainframe CDC 1604 de la Universidad de Wisconsin-Madison cuando, mientras construía el nuevo edificio de la NASA al otro lado de la calle desde el centro informático de la universidad, sus pilotos rebotaron esa máquina, y nosotros con ella – hasta que ya no era confiable.

Una imprecisión histórica que creo que vi al principio de la película fue que el policía que detuvo a las damas en su Chevy de 1957 conducía un Ford Galaxy de 1965, como el que mi esposa y yo compramos en 1966, un buen truco cuando la escena representaba algo que sucedió en 1961. ((-:})

No sé cuánto cuenta esto, pero no puede arrancar un automóvil sin pasar por un motor de arranque. Puede diagnosticar si el motor de arranque de un automóvil o el solenoide de arranque es malo al pasar por alto el solenoide de arranque. Esto se hace con un destornillador y produce chispas como en la película, pero no enciende el automóvil.

Si bien esto no era realista, funcionó bien para los propósitos de la historia.