La escritura había comenzado en el 330 a. C. Estaba escrita en las hojas de la palmera, con una tinta especialmente preparada a partir de elementos naturales. Las hojas de palma se deteriorarían en un par de siglos, por lo tanto, los eruditos, subsidiados y apoyados por los gobernantes, siempre estaban trabajando para preparar copias de las obras originales, a intervalos regulares, y las copias se llevaban a diferentes partes de la India. Sin embargo, el proceso ofreció amplias oportunidades para la interpolación y algunos cambios en los textos. Si bien algunas de las copias se guardaron con los académicos para su uso diario y la enseñanza a los estudiantes, algunas copias, especialmente las que estaban escritas por orden de los reyes, se depositaron en las bibliotecas oficiales. Las hojas de la palmera, después de que fueron escritas, fueron empacadas en secuencia, y empacadas en paquetes, envueltas en tela, para guardarlas en cuartos especiales y bóvedas.
Solo los libros revelados del hinduismo, es decir, los vedas, todavía se transmitían por tradición oral, y los eruditos de los vedas se resistieron a su escritura, hasta unos pocos siglos más. Pero todas las otras obras de los accesorios de los vedas, las obras de gramática, el Arthashastra de Kautilya, las obras de Bhasa, etc., estaban escritas en las hojas.
En áreas frías, donde la palmera no estaba disponible, la escritura del papel se hacía como la corteza delgada de un árbol local, llamado “Bhoorja”.
La prueba de la escritura se puede ver en los edictos del rock de esta época. Muestra que el script brahmi había sido desarrollado con el propósito de escribir. De todos modos, no hay otro uso para el guión, excepto con el propósito de escribir.
- ¿Alguno de los reyes indo-griegos se convirtió al cristianismo o al budismo?
- ¿Los antiguos indios aprendieron sobre la navegación marítima del austronesio?
- ¿Cuál es la historia de los ashumanos bhuyanos?
- ¿Puede la India moldear su futuro revisitando su antigua gloria?
- ¿Cómo evolucionó la esclavitud en la antigua India?