Programa y programa son ortografías alternativas de la misma palabra. El primero se deriva del francés y tiende a ser más utilizado en el Reino Unido y la Commonwealth británica. La segunda es una versión simplificada de la primera y se usa más en los EE. UU., Sin embargo, también está avanzando en el territorio del programa y tengo pocas dudas de que será completamente dominante.
En el contexto de la informática, un programa es un conjunto de instrucciones para una computadora (por ejemplo, en un archivo o en una pantalla), mientras que un proceso es una instancia de la ejecución de un programa. Por lo tanto, un programa es un objeto estático mientras que un proceso es dinámico, y múltiples procesos pueden estar ejecutando el mismo programa. Puede ser una sorpresa, pero todo lo que haces con una computadora en realidad se lleva a cabo por procesos (aunque pueden llamarse tareas o subprocesos ), no por programas.