¿Hay alguna diferencia entre programa, programa y proceso, en la expresión nativa?

Programa y programa son ortografías alternativas de la misma palabra. El primero se deriva del francés y tiende a ser más utilizado en el Reino Unido y la Commonwealth británica. La segunda es una versión simplificada de la primera y se usa más en los EE. UU., Sin embargo, también está avanzando en el territorio del programa y tengo pocas dudas de que será completamente dominante.

En el contexto de la informática, un programa es un conjunto de instrucciones para una computadora (por ejemplo, en un archivo o en una pantalla), mientras que un proceso es una instancia de la ejecución de un programa. Por lo tanto, un programa es un objeto estático mientras que un proceso es dinámico, y múltiples procesos pueden estar ejecutando el mismo programa. Puede ser una sorpresa, pero todo lo que haces con una computadora en realidad se lleva a cabo por procesos (aunque pueden llamarse tareas o subprocesos ), no por programas.

En los negocios, en el Reino Unido las palabras tienen significados específicos:

  • Un programa es un grupo de proyectos con un objetivo vinculado. Por ejemplo, actualmente estoy administrando un programa de calidad para una empresa de energía. Tengo la responsabilidad de varios proyectos, cada uno de los cuales es supervisado por un gerente
  • Un programa es una pieza de software. Microsoft Word es un programa, por ejemplo
  • Un proceso es una serie de acciones vinculadas con un objetivo común. A diferencia de un programa o proyecto que es una operación única, un proceso se repetirá varias veces. Por ejemplo, la mayoría de las empresas tendrán un proceso de Pedido a efectivo, que cubre todos los pasos que se toman desde la recepción de un pedido del cliente hasta su cumplimiento y el pago. El proceso también puede ser un verbo, por ejemplo, alguien puede procesar pagos, trabajar en ellos hasta su finalización.

En el Reino Unido, la palabra utilizada normalmente es programa como en programa de televisión o programa de estudios . Utilizamos el programa solo en el sentido de un programa de computadora.

En Estados Unidos, el programa es la ortografía habitual.

Programa y programa son básicamente la misma palabra: programa es la ortografía británica , mientras que programa es la ortografía estadounidense .

Sin embargo, tenga en cuenta que los británicos también usan la ortografía del programa cuando se refieren a un programa de computadora . Entonces, los británicos tenemos programas de televisión y programas de computadora .

No estoy seguro de qué tiene que ver el proceso de texto con nada de esto. Tanto AmE como BrE deletrean esta palabra de la misma manera, aunque los británicos pronunciamos la ‘ o ‘ como en dr o ne, mientras que los estadounidenses la pronuncian como en c o ck .