La historia es una cosa muy fluida. Encontrará que las diferentes cuentas del mismo evento se pueden contar de manera muy diferente, y si está implicando la igualdad como en la precisión, no hay respuesta. Se pueden volver a contar los recuerdos, reescribir los libros y cambiar las historias con el tiempo. No solo eso, sino que la forma en que se nos presenta un evento en la historia depende del resultado de la situación. Me viene a la mente una cita de Winston Churchill al leer esta pregunta. “La historia está escrita por los vencedores”.
Tomemos, por ejemplo, los bombardeos de las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki en 1945. En la cultura occidental, este evento nos considera el momento crucial en el frente oriental de la Segunda Guerra Mundial. Los japoneses se rindieron después de los bombardeos, y para nosotros, la segunda guerra mundial había terminado. Esta es, por supuesto, la versión de la historia que se cuenta en las escuelas estadounidenses. Sin embargo, sabiendo que este evento sucedió y los hechos son precisos, se muestra que la presentación ideal de este tema en las escuelas es un momento victorioso en la historia de los Estados Unidos. Como no conozco el punto de vista japonés sobre estos eventos que llevaron a su eventual rendición, no me avergonzaré fingiendo simpatizar. No entiendo, y probablemente nunca entenderé su POV, porque la victoria estadounidense es la historia que he crecido aprendiendo. Entonces, para responder a su pregunta, creo que, no, la historia no es, y nunca será “igual”.