¿Cuál es la versión Hosa Kannada de Vikramarjuna Vijaya (Pampa Bharatha)?

Las versiones más completas y esclarecedoras de Hosagannada de Epic son

Pampana Vikramarjuna Vijaya-Tiligannada Avatarana por Hs Venkatesha Murthy

Sarala Pampa Bharatha por Basavaraju

Ha habido muchas versiones editadas de Epic Vikramarjuna Vijaya por autores nativos y británicos también.

Cualquier épica se disfruta mejor en su forma original. Para obtener la esencia pura de la epopeya que se pierde en la simplificación, pediría a todos que lean los libros en la propia Halegannada (sin embargo, todos los libros mencionados son útiles para un lector moderno o un principiante con conocimientos básicos de kannada según mi comprensión). Un principiante puede leer la versión moderna y luego relacionar su aprendizaje leyendo los antiguos con la ayuda de lo siguiente.

Para un lego, los siguientes libros de gramática serían muy útiles para vincular el Kannada actual a su antigua forma.

Nijakko Halegannada Vyaakarana Enthahadhu

Halagannada Vyaakarana Praaveshika

Entonces puedes leer, por ejemplo, el siguiente

Pampa Mahakaviya Vikramarjuna Vijaya por Hv Srinivasa Sharma

Siri Kannada Literature

Feliz lectura:)