¿Qué libro sobre Japón has disfrutado? ¿Por qué fue bueno?

Espero obtener un título avanzado en historia japonesa algún día (solo uno de los 47 títulos avanzados, no contenga la respiración esperando), y la lectura más deliciosa de la historia japonesa que he tenido hasta la fecha fue el histórico lírico histórico de George Sansom narrativa de la historia de Japón. Fue publicado en 3 volúmenes y, aunque ha habido muchas actualizaciones serias sobre sus afirmaciones básicas, nunca disfrutará un libro sobre historia tanto como la narra Sir George.

También debo hacerme eco de las opciones de respuestas que leo mientras escribo esto. Bix, Toland y Dower deberían estar en los estantes de cualquier estudiante serio, la serie de Cambridge debería estar marcada en su PC, y cuanto más lea sobre Keene, mejor preparado estará para la vida en Japón, la vida con los japoneses y la vida en general.

Un enorme interrogante que ninguno de estos historiadores llega a sugerir es cómo Japón pasó de ser legendario por su riqueza como la tierra de oro (Cipangu en las historias dictadas por Marco Polo, justo después de 1295) a … nada. Por ejemplo, el Gran Buda en Nara incluye aproximadamente 970 libras o 440 kg de oro utilizando tecnología del siglo VIII. Los Oshu Fujiwara, los primos del clan que casó a sus hijas con los emperadores, construyeron Chuson-ji (http://www.chusonji.or.jp/en/) en el norte de Honshu, y todo ese oro provenía de alguna parte. Desde que se descubrieron los ricos depósitos de plata, la posición de los líderes de Tamba (la prefectura de Hyogo, en el centro este de la actualidad) tuvo influencia desproporcionada en relación con la población de su territorio o la capacidad de producción de alimentos. Y algunos de los mayores choques económicos en la economía nacional de Japón al comienzo de su campaña para modernizarse (tercer cuarto del siglo XIX) se produjeron cuando Japón había sobrevalorado la plata y el oro infravalorado.

Simplemente no tengo tiempo para muchas teorías de conspiración, pero todavía estoy buscando evidencia histórica sólida que refute la tesis de Sterling y Peggy Seagraves en sus dos libros: The Yamato Dynasty y Gold Warriors . Planeo hacer mis primeras preguntas de Quora sobre los Seagraves, y sobre sus afirmaciones en estos dos libros.

A2A. Crecí en Japón, así que no he leído tantos libros que ofrecen perspectivas no japonesas.

He sido fanático del béisbol desde temprana edad, y cuando me mudé a los EE. UU. Comencé a disfrutar tanto de la liga japonesa como de la MLB. Fue mucho antes de 1995 cuando Hideo Nomo se convirtió en el primer jugador de ligas mayor nacido en Japón desde Masanori Murakami (quien fue el primer japonés en la MLB en la década de 1960), por lo que a pesar de la popularidad del deporte en ambos países, no había mucha superposición en ese entonces. .

Quizás porque estaba teniendo dificultades para adaptarme a la nueva cultura, encontré los escritos de Robert Whiting bastante intrigantes en ese momento. Whiting ha escrito extensamente sobre el béisbol japonés, pero la calidad de su escritura se destacó para mí en ese momento debido a cómo colocó el béisbol y su gente en contextos culturales comparativos:

  • Slugging It Out in Japan: Un importante jugador estadounidense en el campo abierto de Tokio
  • Tienes que tener Wa
  • El crisantemo y el murciélago: el juego Juego japonés

(Whiting también ha escrito un libro sobre luchadores de sumo que también es interesante, pero no creo que haya una traducción al inglés).

Las historias son en su mayoría de béisbol japonés desde 1970 hasta 1990, por lo que ahora están bastante desactualizadas. Mucho ha cambiado desde entonces, y si vuelvo a visitar estos libros ahora, podría encontrarlos demasiado estereotipados (particularmente “El crisantemo y el murciélago”, el trabajo más antiguo). Sin embargo, los libros siguen siendo interesantes porque ilustran cómo un deporte puede evolucionar de manera tan diferente debido a las diferencias culturales.

Dado que la cultura popular japonesa se ha vuelto bastante conocida en todo el mundo, creo que hay muchos libros más recientes que son dignos de mención que proporcionan el estado actual de Japón. En ese sentido tengo un buen recuerdo de este libro:

  • Frutas

Me encontré con este libro de moda en los estantes de diseño y moda de una librería estadounidense a principios de la década de 2000 y esta vez me intrigó descubrir cómo Japón ahora era visto como un pionero de la moda. Debido al éxito económico hasta mediados de los 90, Japón solía ser visto como un país de animales económicos sin rostro, todos con trajes. En el libro, fue refrescante ver que el éxito económico también condujo a la prosperidad cultural que había hecho contribuciones únicas al resto del mundo.

Aparte de lo que Andy sugirió:

  1. El primer libro que leí sobre Historia japonesa fue “Una breve historia de Japón: del samurai a Sony” de Curtis Andressen y pensé que era realmente bueno teniendo en cuenta que podrías aprender sobre la historia japonesa en cuestión de horas. Pero cuando comienzas a profundizar en la historia de Japón, se convierte en algo que tendrás que recordarte sobre los puntos principales de la historia (estoy probando la edición de Cambridge de la Historia japonesa, parece bastante detallada, pero voy a responderé sobre eso cuando lo termine). Además, “Una historia moderna de Japón: desde los tiempos de Tokugawa hasta el presente” por Andrew Gordon –
    este es un libro realmente detallado, así que creo que no es algo con lo que debas comenzar a menos que hayas leído la historia hasta el período del shogunato Tokugawa.
  2. Si le interesa la literatura japonesa, hay dos libros de Donald Keene que le recomendaría: Antología de la literatura japonesa: desde la época más temprana hasta mediados del siglo XIX; Literatura japonesa moderna: desde 1868 hasta la actualidad (si está aprendiendo japonés, entonces este es el libro que le encantará: Breaking into Japanese Literature de Giles Murray, que tiene textos paralelos de cuentos completos y no adaptados).

Lamentablemente, el único libro sobre Japón que he leído hasta ahora es sobre la segunda guerra mundial. Némesis por Max Hastings. Lo recomiendo encarecidamente, un relato bien escrito e investigado de la batalla de Japón 1944-45.

Shōgun (novela) de James Clavell

Tokyo Vice por Jake Adelstein