Por lo que he leído, la orden era limpiar la plaza Tienanmen. Creo que, dada la situación, ordenar una masacre no fue necesario ni profesional para políticos de alto rango como los líderes de China. Lo que querían era detener la protesta. Si se resistieron, no descartaron la opción de usar la fuerza.
Incluso la orden de lanzar una bomba nuclear en Hiroshima no incluiría una palabra de masacrar a civiles. Era solo un costo calculado. Créanme o no, los líderes de China son más conscientes de su reputación que sus contrapartes occidentales. Simplemente tienen una definición diferente de lo que significa ser una buena reputación.
Por cierto, el nombre “masacre de Tienanmen” no era exacto. Aquí está el video que el ganador del premio Nobel de la paz, Liu Xiaobo, y muchos otros hablan sobre lo que sucedió en la plaza (en chino). Curiosamente, a pesar de muchas traducciones de él criticando al gobierno de China, nadie se molestó en dedicar tiempo para traducir esto.
Los disparos y los conflictos ocurrieron cuando el ejército entró en la ciudad. Las causas fueron principalmente ciudadanos que intentaron bloquear al ejército y observadores divertidos que no anticiparon la consecuencia fatal. Según los informes, los estudiantes manifestantes no fueron asesinados en la plaza Tienanmen.