¿Podría Fingolfin haber ganado su batalla con Morgoth?

Pero incluso cuando la trompeta cantaba y Fëanor salía de las puertas de Tirion, un mensajero llegó por fin de Manwë, diciendo: ‘Contra la locura de Fëanor se establecerá mi consejo solamente. ¡No vayas adelante! Porque la hora es mala, y tu camino lleva a un dolor que no prevees. Los Valar no te prestarán ayuda en esta búsqueda; pero tampoco te impedirán; por esto sabréis: como vinisteis aquí libremente, libremente partiréis. Pero tú, hijo de Fëanor Finwë, por tu juramento estás exiliado. Las mentiras de Melkor las desaprenderás con amargura. Vala él es, tú dices. Entonces has jurado en vano, porque ninguno de los Valar puedes vencer ahora o nunca dentro de los pasillos de Eä, aunque Eru, a quien has nombrado, te ha hecho tres veces más grande de lo que eres .

El Silmarillion, El vuelo de los Noldor.

A menos que uno esté dispuesto a estipular que Fingolfin era más que “tres veces mayor” que Feanor, “el más poderoso de los Noldor”, diría que la respuesta es inequívocamente no.

Teóricamente sí. El hecho mismo de que Melkor pueda ser herido con armas normales significa que su forma física también puede ser destruida con ellas. Recuerde que Sauron una vez murió ahogado, solo para que su espíritu formara un nuevo cuerpo siglos después.

Supuse que si Fingolfin tuviera acceso a un misil TOW, podría haber destruido la forma corpórea de Melkor y “ganar” la batalla.

Él hizo.

La batalla consistía en desafiar, extraer, enfrentar y herir (sorprendentemente).

Fingolfin era muy consciente del único resultado de su combate, pero no obstante se fue. Un tema de abrazar el destino, incluso la muerte, que se encuentra a menudo en el trabajo de Tolkien. (Aunque a menudo saca a sus héroes de vuelta por ex machina). ¿Quizás un psicoanalista podría aprovechar gran parte de su experiencia de la Primera Guerra Mundial aquí? Creo que es más probable que se deba a la mitología del súper-muerte en inglés antiguo y nórdico en la casta guerrera.

La batalla que ganó Fingolfin fue consigo mismo. Los Noldor eran desafiantes .

No.
Herir a Morgoth ya era un logro increíble, mucho más allá del nivel de poder normal de Fingolfin. Ya estaba dando todo lo que tenía que ser esencialmente un Vala por un día. Incluso si Morgoth no lo hubiera matado, probablemente habría muerto de agotamiento o si su espíritu hubiera quemado su cuerpo como lo había hecho Feanor.
También debemos recordar que Morgoth, aunque muy disminuido, todavía era extremadamente poderoso y probablemente era el oponente más formidable que Fingolfin podría haber elegido fuera de Valinor.

EDITAR:
Lo he pensado un poco más. Si bien estoy seguro de que Fingolfin no pudo haber derrotado a Morgoth en ese momento, apuesto a que podría haberlo hecho (aunque él mismo habría muerto) si el duelo tuvo lugar al final de la Guerra de la Ira. En ese momento, Morgoth había disminuido tanto que era menos que Sauron en la Segunda Edad. Teniendo en cuenta que Elendil y Gil-Galad hirieron gravemente a Sauron (con Isildur realizando el golpe de gracia), los señores elfos matando a Balrogs, y que Fingolfin era el mejor guerrero de los elfos, creo que probablemente podría haber derrotado a Morgoth en su punto más bajo .

Bueno, si Fingolfin había mantenido la cabeza recta y defendió hasta el final, y desafió al Señor Oscuro al final del Nírnaeth Arnoediad, entonces podría haber tenido más de un golpe en Morgoth, pero creo que habría muerto tratando de defenderse de un ejército de Balrogs y nunca tendría la oportunidad de 1v1 el Señor Oscuro.

Entonces no

No. Morgoth era demasiado poderoso. Dudo si Beren podría haberlo matado mientras dormía.

¿No escribió Tolkien que en la batalla final Turín Turumbar matará a Morgoth de una vez por todas?