¿Cuáles son pocas películas de guerra verdaderamente inexactas?

Esta es una carta escrita por el coronel DR Singh al general Atma Singh

Creo que esto dará una imagen clara sobre la película ‘Border’.

PURA falta de respeto a los que cayeron en la lavandería

A Book Review- ‘Batalla de Laungewala, la historia real’

Estimado general Atma Singh,

Señor, deseo llamar su atención sobre las páginas 95, 96 y 97 de su libro ‘Batalla de Laungewala, la historia real’. Cuenta falsificada Parece que mantiene esa batalla de Laungewala, como se muestra en la película ‘Border’ fue falsificada principalmente porque su aire El papel de OP Flight fue ignorado. Como respuesta a mi carta de 1998, el Brig Chandpuri había escrito “Deseo aclarar que la película” FRONTERA “es ficción y es una versión dramatizada de la batalla. Sería mejor si obtiene los detalles de la “Sección Histórica de MOD”. Te lo informé durante nuestra reunión en Delhi. No entiendo por qué una película ficticia debería volver a aparecer? Sería más apropiado para usted demandar a JP Dutta por el lapso. ¿Por qué quejarse ahora en público, señor? Gist of Actual Battle. Su libro dice que no hubo batalla terrestre en Laungewala, como se muestra en la película ‘Border’ o palabras al respecto. También ha dicho: “Tampoco teníamos tropas desde la primera luz hasta las 11:30 horas en el puesto de Laungewala. Nuestros refuerzos habían llegado al puesto alrededor de las 1130-1145 horas cuando Sangha había visto a nuestras tropas “lentamente” subiendo la cuesta desde su propio lado “. (Se refiere la página 95 de su libro). Señor, me temo que está mal informado sobre esto. Como parte de 17 RAJ RIF (Sawaiman) habíamos luchado para llegar a los FDL de Laungewala esa mañana. También habíamos perdido dos tanques en la ‘batalla de tanque a tanque’. Tengo miedo; Capt (ahora Col) Sangha no pudo ver esta parte de la batalla ‘. Había volado a Ranau para repostar y desayunar. Sin embargo, la batalla continuó hasta la noche en su ausencia. Algunos eventos importantes que tuvieron lugar durante su ausencia fueron: – ·

Las armas de Enemy Mediums habían disparado un par de salvas en Laungewala alrededor de las 0230 horas desde el otro lado del IB. Resultó en la muerte de un niño de 23 PUNJAB. Como era de noche, no podías haberlo visto (ver “La forma en que estaba dentro del ejército de Pakistán P-340”).

Un helicóptero enemigo había despegado de West Ridge frente a Laungewala temprano esa mañana. Lo vimos al acercarnos a la publicación. El capitán Sanga aún no había llegado de Ranau. El comandante del aire Gosain, que estaba en la primera misión de cazadores (01), me había dicho que se estaban cargando víctimas en él. Demuestra que la batalla nocturna había sido bastante sangrienta. (Consulte ” La forma en que estaba dentro del ejército de Pakistán P-340). Alrededor de las 0830 horas, dos Compañías de 38 Baluch y aproximadamente la mitad de un escuadrón de tanques se habían formado para atacar a Laungewala. Su ‘H’-Hora era las 0900 horas Pakistan Times (o las 0930 horas, hora estándar de la India). Consulte ” La forma en que estaba dentro del ejército de Pakistán P-340 ”. Los baluchis se habían formado cerca del punto de agua. La parte de infantería del ataque fue interrumpida por MMG y LMG de nuestro batallón. Posteriormente, el Capitán HS Sehgal (ahora LtGen retirado) los bombardeó e infligió bajas adicionales. Pasó la munición completa de ‘Primera línea’ de su batería para hacerlo. El extremo del arma reportó “NO MÁS LA MUNICIÓN SOBRE”. Sawaiman Platoon (comandado por uno mismo) ocupó los FDL de Laungewala alrededor de las 0845 horas. El Comandante Táctico de la batalla, Brig Ramadoss ordenó a Col Grewal, mi CO, que reforzara el puesto. Él, a su vez, me ordenó que me apresurara al puesto. · Hunter Mission- 04 había alejado a 38 Baluch más lejos. También destruyó un tren de armas (5xguns) entre Kharo Tar y BP-638 alrededor de las 0930 hrs. El teniente de vuelo Deepak Yadav me lo contó cuando los pilotos de la IAF visitaron el campo de batalla unos días después (Ref. P-342 de La forma en que estaba dentro del ejército de Pakistán). Las tropas de Sawaiman continuaron diezmando a la infantería enemiga de los FDL de Laungewala .. Una patrulla de BSF bajo el jefe de policía Dalpat Singh pudo capturar dos prisioneros de guerra de 38 Baluch. (La Batalla de Longanwala-5 de diciembre de 1971 por el teniente coronel Jai Singh, se refiere). Alrededor de 1100 horas, el enemigo trajo una pistola Ac Ac L-60. Fue destruido en primer intento por los cazadores de la IAF. Alrededor de 1140 horas, el Mayor (ahora Col) Bhatia empujó dos de los tanques AMX 13 restantes en el poste. Ocupaban una posición tranquila después de la batalla de tanque a tanque. Parece que fue esta fuerza la que el capitán (ahora coronel) Sangha vio escalar el poste desde la parte trasera. El enemigo rompió el contacto desde Laungewala a las 1200 horas. Retiró 7 de sus tanques de su línea de asalto frente a Laungewala y se dirigió hacia Kharo Tar, a 3 km de distancia. Parece que habías visto estos tanques. (Página-80 de su libro ‘Batalla de Laungewala, la verdadera historia’ se refiere). La IAF podría destruirlos solo por la tarde. Sus cazadores destruyeron un total de quince tanques T-59 ese día. Ni los Sawaimans, ni 23 PUNJAB, pudieron destruir ningún tanque ese día. (Consulte “ La forma en que estaba dentro del ejército de Pakistán P-340 ”). Después de la oscuridad, la Caballería 22 (Pakistán) reinició sus tanques supervivientes y se retiró a su cinturón verde. Enviamos a nuestros equipos de caza de tanques para cazarlos, pero tenían una ventaja clara de 3 km. Su brigada avanzada ya había ocupado Kharo Tar. Me pregunto cuánto de los eventos anteriores fue testigo de usted como Air OP, señor. ¿Todavía sientes que has contado la ‘historia real’? Sin embargo, estos fueron presenciados por todos en el campo de batalla. También ha sido corroborado por el Brig ZA Khan (Pak) en su “La forma en que estaba dentro del ejército de Pakistán”. No entiendo cómo podría el Air OP perder la batería de artillería? Estaba ubicado muy cerca del helipuerto. De hecho, había estacionado su avión cerca de su posición de arma. El coronel (entonces capitán) Sanga se sorprendió cuando le conté sobre el capitán (ahora teniente general) Harjote Sehgal y la ‘destrucción que sus armas habían causado. Me reuní con el coronel Sanga en Delhi para discutir la batalla. Si el Air OP no podía ver una batería de armas, ¿cómo podría haber notado el fuego de nuestros MMG y LMG? ¿Aparentemente la batalla fue demasiado fluida y rápida para que él la siguiera? Sería ingenuo suponer que la batalla podría haberse congelado para el Capitán Sanga hasta su regreso de su descanso para repostar y refrescarse. Una vez más, sería una locura suponer que solo porque no pudo ver los eventos, ¿no sucedió? ¿Aterrizaje forzoso en helipuerto? Sí, señor, yo era el subalterno a quien había conocido en los FDL de Laungewala el 5 de diciembre de 1971. Supongo que la mayoría de nosotros comenzamos nuestro servicio en ese rango. Era un comandante de pelotón de rifles Sawaiman, nuestro batallón. Habíamos estado librando una batalla defensiva desde esa mañana. Estoy orgulloso de haber visto a los soldados de primera línea tan temprano en el servicio. Lo siento, señor; No te vi forzar la tierra. Me estaba concentrando en los tanques enemigos hacia Kharo Tar. Teníamos miedo de que pudieran maniobrar y atacarnos desde una dirección diferente. Había aterrizado sin desperdicios en un helipuerto que estaba muy del lado del FLOT. Los tanques enemigos más cercanos estaban a más de dos kilómetros de distancia. Como ni usted ni su avión fueron alcanzados, no estaban en peligro. También estabas dentro de los rangos protectores de nuestras armas. Sin embargo, había advertido a las tropas que no dispararan cuando me informaron que un avión había aterrizado y que un caballero sij estaba corriendo por el puesto. Les dije ‘no disparen, debe ser un amigo’. (‘Fuego Mat Karna Apna Admee Hoga’). Habíamos estado vigilando el tanque abandonado de Pakistán desde la mañana. De hecho, el par de jawans más cercano ya lo había investigado e informaron que un cadáver ocupaba el compartimento de su buzo. Lo siento señor. No podríamos cuidarlo como se esperaba. Solo teníamos nuestras botellas de agua para la administración. Incluso nuestra ración de emergencia estaba en el Camión Echelon ‘F’ que estaba estacionado un Km hacia la parte trasera. Ventaja de continuidad. La mayoría de los pilotos solo podían haber visto fugaces vislumbres de la batalla siempre que estuvieran por encima. Sin embargo, tuvimos la ventaja de la continuidad y vimos pasar la mayoría de los eventos. No mucho de lo que ocurrió delante escapó a nuestra atención. Hemos podido investigar las lagunas contactando a varios participantes. Los pilotos cazadores no solo habían atacado a la infantería enemiga, sino que también habían destruido sus armas. Esto fue incluso en ausencia del Air OP. ¿Los objetivos de gran tamaño como los tanques nunca pueden escapar de la detección desde el aire? El problema de Hunter Mission -01 no era que los tanques no fueran visibles para él. Era simplemente su identidad lo que había confundido a nuestros pilotos. El Coronel (entonces Capitán) Sanga había hecho un trabajo yeoman en la identificación del tanque T-59 de Pakistán esa mañana. Una vez que se confirmó la identidad de los tanques enemigos, los pilotos Hunter continuaron con su ataque. A partir de entonces, Sanga debería haber vuelto a su papel principal, la dirección del fuego de artillería sobre el enemigo que se había formado antes de Laungewala. Pobre de mí; No podía ver las armas. Burla del sacrificio. Antes habías dicho: “Disputo la batalla terrestre por completo. Es una burla del espíritu del ejército ”, dijo. “Estamos enseñando historia militar a futuros comandantes citando cuentas de batalla sin credibilidad. FUERZA AÉREA INDIA Los cazadores cazadores salvaron el día ”. Ahora ha dicho que no hubo batalla terrestre en Laungewala, como se muestra en la película ‘Frontera’ o palabras al respecto. (Se refiere la página 97 de su libro). Si lo que dice es correcto, ¿cómo explicaría las bajas de los siguientes soldados: -El 5 de diciembre de 1971, los siguientes soldados murieron en Laungewala: –

• Sepoy Bishen Dass (SM) 23 PUNJAB- Herida de concha en Laungewala.

• Sepoy Jagjit Singh 23 PUNJAB (VrC) – MMG explotó desde el tanque en Laungewala.

• Sepoy Charan Dass 23 PUNJAB – El arma principal del tanque, desde el rango de blanco en Laungewala.

• Dafadar Harbir Singh 20 LANCERS-Golpeado por el tanque enemigo en ‘la batalla de tanque a tanque’ en Laungewala.

• Lance Dafadar Sube Singh- 20 LANCERS. Muerto en batalla de tanque a tanque en Laungewala.

Los cinco heridos fueron:

• Sepoy Mathra Dass 23 PUNJAB SM-MMG estalló desde el tanque en Laungewala.

• Naik Harbans Singh 23 PUNJAB – Herido por fuego de tanque en Laungewala.

• Sepoy Jita Ram- 23 PUNJAB-Herido por fuego de tanque en Laungewala.

• Fusilero Jagdish Singh- 17 RAJ RIF (Sawaiman) – Herido en batalla de tanque a tanque en Laungewala.

Puedo asegurarle, señor, que estos soldados cayeron luchando. La mayoría también fueron condecorados por su valor. Al disputar la batalla terrestre parece que te has burlado de su sacrificio. ¿Se puede fingir la muerte de alguna manera, señor? Lo menos que se puede hacer es mostrar respeto por estos guerreros, es Aplogise. En cualquier caso, mi libro ‘Laungewala’ La batalla mientras luchaban ‘considerará todo esto. Si aún tiene alguna duda, estaremos encantados de organizar una reunión en Delhi y aclarar todas las dudas sobre esta importante batalla.

Col DR Singh

(Ex Sawaiman)

22/12/2013