Inicialmente, Beethoven aplaudió las afirmaciones de Napoleón contra una forma monárquica de gobierno. Después de que la Revolución Francesa derrocó a la monarquía de Luis XVI, hubo continuos intentos de restaurar la monarquía, pero con la llegada de Napoleón como líder militar en Francia, estos esfuerzos fueron temporalmente aplastados. Pero cuando invadió Alemania, y Beethoven vio la destrucción que sus ejércitos desataron en su país, así como las propias ambiciones de Napoleón de convertirse en emperador, tachó la dedicación. Muchos otros también estaban muy decepcionados por la asunción de la corona por parte de Napoleón. Para Beethoven, Napoleón resultó no ser mejor que los monarcas que se esforzó por destronar. Que yo sepa, Beethoven nunca sintió ningún remordimiento por retirar su dedicación.
Editar : desde que escribí esta respuesta, leí una biografía de Goethe, a quien conoció Beethoven. Goethe fue un gran defensor de Napoleón, y Beethoven salió de esta reunión con una opinión bastante baja del gran poeta y escritor. No sé si discutieron las políticas de Napoleón o no, pero Beethoven escribió tarde sobre el indecoroso respeto de Goethe por el poder que ejercían los grandes políticos.