Soy medio ucraniano y no creo que los ucranianos hayan sido oprimidos por los rusos en la Unión Soviética o en el Imperio ruso. De hecho, no creo que Ucrania existiera antes de la Revolución, era solo una parte de Rusia como, por ejemplo, Siberia o Rusia Central, etc.
Antes de la Revolución, este territorio era algo entre Polonia y Rusia y los dialectos de las aldeas locales cambiaron gradualmente de ruso a polaco. Incluso ahora, los ucranianos occidentales entienden bien el idioma polaco y el resto de Ucrania prefiere el ruso. Las estadísticas de Google y las encuestas más o menos honestas muestran que alrededor del 75–80% de los llamados “ucranianos” prefieren hablar y pensar en ruso o tal vez en Surjik, que es una mezcla de dialectos ucranianos locales y rusos.
Para decir francamente, nunca sentí la necesidad de utilizar el idioma ucraniano en Ucrania, soy de Crimea, donde todas las personas hablan un ruso absolutamente estándar y todos estos molestos intentos de introducir este dialecto de la aldea fueron bastante insultantes.
La única opresión que sentí es la opresión de los rusos y el idioma ruso en Ucrania. En mi sincera opinión, Ucrania es una región de Rusia y el dialecto ucraniano no es necesario en absoluto. Sería mejor crear un estado separado para los ucranianos occidentales que prefieren su dialecto semi-polaco que llaman idioma ucraniano. Espero que eso suceda tarde o temprano, ojalá sin mucho derramamiento de sangre. Los ucranianos occidentales eran parte del Imperio austríaco-húngaro y traicionaron todo lo eslavo y ruso hace mucho tiempo, sirvieron a Hitler durante la Segunda Guerra Mundial, no hay forma de vivir con ellos en un estado y hablar el idioma de su pueblo que imponen a la mayoría de habla rusa.
- ¿Qué países se beneficiaron con la influencia soviética?
- ¿Cómo fue para usted en la Unión Soviética cuando la política de Glasnost comenzó a surtir efecto?
- ¿Cuáles eran los ideales del partido comunista en la Unión Soviética bajo Stalin?
- ¿Cómo sobrevivieron los rusos a la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, Stalin, la hambruna, la guerra civil, etc.?
- ¿Cuáles fueron las cosas que la Unión Soviética transformó el mundo?