¿Por qué los Marathas, que gobernaron una parte importante de la India, no dejaron atrás ningún gran monumento?

Estás claramente equivocado.

Aunque los Marathas construyeron o reconstruyeron fuertes en gran medida, eso no significa que no tenían ojo para los “monumentos” estéticamente agradables. El Avchitgad o Avchit Fort, The Yeshwant Club en Indore, Daly College en Indore, Rajwada en Indore, Narmada Kothi en Barwaha, Fort Mangad, Lakshmi Vilas Palace en Vadodara, Shaniwarwada en Pune, Sangram Durg (Fort) en Pune, Fort Shivneri en Pune, Lal Mahal en Pune y el Palacio Thanjavur Maratha en Tamilnadu: estos son solo algunos de los edificios que forman parte del rico legado de Maratha.

Incluso si alguien cree que estos monumentos no son lo suficientemente “grandiosos”, la grandiosa Maratha está más que compensada con su destreza militar, su habilidad en la batalla y la marca indeleble que han dejado en nuestra historia. Si cree sinceramente que su legado merece un “gran monumento”, tal vez la estatua conmemorativa de Shivaji, que ha provocado tanta “controversia”, lo hará feliz.