Sí, “Turtle Island” es la más utilizada que conozco. Proviene de las historias de origen de algunas tribus forestales del noreste, en particular los iroqueses.
La historia básica es así: cuando Sky Woman cayó a través del suelo de su mundo y en el mar nuestro, algunos animales del océano trataron de ayudarla. Finalmente, Muskrat sacó un poco de tierra del fondo del océano y la extendió sobre la parte superior del caparazón de la tortuga. La tortuga flotaba en la superficie para que Sky Woman pudiera vivir sobre su espalda. Esto se convirtió en América del Norte, y los descendientes de Sky Woman se convirtieron en quienes conocemos como los nativos americanos.
Que yo sepa, esta historia se contó originalmente entre los iroqueses y Delaware, y se extendió entre algonquinos, crees y otros. En los tiempos modernos, el término “Isla Tortuga” ha sido adoptado más ampliamente por los nativos y su causa en toda América del Norte.
- ¿Los colonos y cazadores europeos estaban preocupados por la posibilidad de la extinción del bisonte americano?
- ¿Sería un americano más precolombino un término más correcto que un nativo americano?
- ¿Cuándo existió la tribu nativa americana?
- ¿Por qué los descendientes de esclavos afroamericanos occidentales no usan sus nombres nativos hoy?
- ¿Cómo los grupos nativos americanos determinaron los límites?