¿Cuáles fueron los nueve idiomas que habló Cleopatra?

Answer 1

Es más que “probable” que su lengua materna fuera el griego y que aprendió muchos otros idiomas, esta mujer era tan inteligente y multilingüe. Fue la primera en la dinastía Ptolémica que trató de mezclarse con los nativos y aprendió la lengua egipcia. demasiado triste, ella fue el último faraón.

No se detuvo allí, también aprendió muchos otros idiomas, entre ellos: (enumeraré todos los idiomas probados conocidos)

1-El idioma griego .

2-El idioma egipcio .

3-La lengua mediana (idioma iraní antiguo).

4-El idioma parto (Otro idioma iraní antiguo, relacionado con el arameo).

5-El lenguaje siríaco .

6-El idioma etíope (amárico temprano).

7-El lenguaje de las trogloditas .

Y esperadlo:

8- El idioma hebreo (impactante, lo sé).

9-El idioma árabe (aún más impactante).

Debido a la práctica y los idiomas prominentes a su alrededor, ella era definitivamente fluida, probablemente casi con fluidez en egipcio. Y su nivel variaba entre otros idiomas.

Mujer indescriptible!

Espero que haya ayudado

Answer 2

Plutarco hizo esta afirmación sobre Cleopatra en su vida de Anthony :

“También había dulzura en los tonos de su voz; y su lengua, como un instrumento de muchas cuerdas, podía recurrir fácilmente al idioma que quisiera, de modo que en sus entrevistas con los bárbaros rara vez necesitaba un intérprete, pero ella misma respondió a la mayoría de ellos y sin ayuda, ya fueran etíopes, trogloditas, hebreos, árabes, sirios, medos o partos . No, se dice que ella también conocía el discurso de muchos otros pueblos, aunque los reyes de Egipto antes ella ni siquiera había hecho un esfuerzo por aprender el idioma nativo, y algunos realmente abandonaron su dialecto macedonio “. (Plutarco, Vida de Anthony , XXVII.4)

Exactamente cómo literalmente debemos tomar esto es difícil de evaluar. El catálogo de personas que menciona es realmente una lista de aquellas personas que un griego o romano asociaría con Oriente Medio y Egipto, incluidos los legendarios “habitantes de las cuevas” (los trogloditas) que los escritores antiguos colocaron en todas partes, desde Libia hasta el Mar Rojo, cerca de el Danubio. Parece estar diciendo “ella hablaba todos los idiomas de los diversos pueblos que vivían en esa parte lejana del mundo” en lugar de dar una lista real de los idiomas que realmente hablaba.

Answer 3

Tanto los historiadores antiguos como los modernos están de acuerdo en que ella no hablaba latín. Ella y sus dos maridos romanos hablaban griego, el idioma principal del Mediterráneo oriental.

Algunos, incluido Plutarco, no estaban convencidos de que en realidad hablara egipcio. Sospecho que habría tenido enfermeras y sirvientes de habla egipcia y lo había aprendido de niña, así como la Reina Isabel aprendí galés a una edad temprana de su enfermera.

No hay un acuerdo real sobre el resto, pero la lista más completa incluye mediana, parta, hebreo o arameo, árabe, sirio, trogloditae y etíope.

Puedo verla aprendiendo “el idioma de los judíos”, ya sea hebreo o (probablemente arameo), ya que estaba tratando de expandir su reino hacia el norte y seguía persuadiendo a Marc Antony para que le diera un pequeño distrito u otro que contuviera uno. o unas pocas ciudades. Muchas de estas ciudades en la región judía fueron fundadas por soldados griegos retirados, que bien podrían preferir su gobierno politeísta a un austero monoteísmo. Herodes el Grande pagaría un gran soborno a Marc Antony, quien los devolvería a Judá y le daría a su esposa egipcia algo más a cambio. Estaba particularmente interesada en las ciudades al este del Jordán donde se elaboraban perfumes con mirra y otros árboles del desierto. Sin embargo, varios miles de judíos habían estado viviendo en Egipto desde alrededor del siglo VIII. AEC, primero como mercenarios y luego como refugiados de los territorios judíos conquistados, por lo que el hebreo es una posibilidad.

Egipto tenía estrechas relaciones con los diversos imperios de los actuales Irak e Irán, por lo que podría haber sido parte de la educación real aprender esos idiomas. Las tribus árabes del noreste le dieron una razón para aprender ese idioma.

Había una larga tradición de que al menos unos pocos negros del sur, ya sea Sudán o Etiopía, vivieran en los palacios. Los pigmeos fueron representados como empleados como comediantes y tambores.

En cuanto a los trogloditas, parecen haber sido las tribus del desierto al oeste de Egipto en Libia, lo que probablemente indicaría uno de los idiomas bereberes.

Answer 4

Definitivamente agregaría arameo (siríaco) y persa porque eran idiomas de los principales adversarios / socios comerciales. Una reina podría haber sido educada en ellos como parte de su educación. Árabe / etíope / judío, etc. probablemente se hablaron en Alejandría multicultural. Incluso podría haber aprendido algunos de ellos de sus esclavos, en lugar de hacer un estudio oficial. ¿Cleopatra habló alguna o todas ellas? Nueve idiomas parece ser una hipérbole (exageración), pero definitivamente tenía una buena educación y tenía talento para los idiomas.

Answer 5

Según algunas fuentes, ella hablaba el parthiano, el idioma medio, así como los idiomas etíopes, los judíos, el árabe (versiones anteriores), el siríaco y creo que hay uno más, pero no encontré cuál fue el último idioma que habló.

Answer 6

Medean (medos), partos, hebreo (o más probablemente arameo), árabe y los idiomas de los sirios, trogoditas y etíopes, todo esto según Plutarco.

Por cierto, busqué en Google la respuesta 🙂