¿Alguno de ustedes alguna vez conoció a un ex soldado nazi? Si es así, ¿se arrepintieron de sus crímenes?

¿Alguno de ustedes alguna vez conoció a un ex soldado nazi? Si es así, ¿se arrepintieron de sus crímenes?

Hace años, cuando me ganaba la vida haciendo visitas a domicilio para el servicio de electrónica de entretenimiento doméstico, conocí a una muy buena pareja de alemanes. Mientras reparaba su televisor, entablamos una conversación y finalmente me preguntaron dónde había aprendido mi oficio. Dije que había recibido mi entrenamiento en el ejército de los Estados Unidos. Fue entonces cuando me dijo de mala gana que había servido en la Wehrmacht en la Segunda Guerra Mundial. Me di cuenta de que no siempre tuvo una reacción favorable cuando reveló este hecho.

Me dijo que su guerra comenzó cuando saltó a Grecia en la mañana del 20 de mayo del 41 como miembro de los paracaidistas alemanes de Fallschirmjäger. Con los años pasamos muchas tardes discutiendo sus experiencias durante la guerra. Siempre lo guardaba para la última llamada del día, así que teníamos mucho tiempo para hablar.

La historia que recuerdo más se refería al final de la guerra. No recuerdo dónde estaba su unidad, pero estaba huyendo de los rusos e intentando desesperadamente encontrar una unidad estadounidense o británica para aceptar su rendición. Finalmente se rindieron a una unidad británica. Algún tiempo después fue transportado a Gran Bretaña. Después de bajar del bote, lo llevaron a donde sea que estuvieran alojados los prisioneros. Pude escuchar el asombro en su voz cuando describió los productos manufacturados apilados a ambos lados de la carretera en la que marchaban. Afirmó que las pilas a menudo tenían 15 pies de altura y dijo que se extendían por millas. Pronto notó un denominador común a todo lo que veía. Cada caja o contenedor llevaba la frase, Made in the USA

Me dijo que era imposible para él comprender cómo cualquier país podría librar una guerra, suministrar materiales de guerra a sus propias tropas en dos teatros de guerra y los rusos, británicos y otros, enviarlos 3.000 millas a través de un océano y construir tal Gran excedente. Solo podía decidir que cualquier país que pudiera hacer esto debía ser el mejor país del planeta y allí era donde quería vivir.

Fue liberado por los británicos en algún momento de 1950 y llegó a América tan pronto como pudo.

La pregunta original incluía, ¿lamentaban sus crímenes? Permíteme contarte un poco sobre Karl. No era un criminal. Karl era un soldado que luchó por su país tal como lo han hecho los soldados desde tiempos inmemoriales. Estar en el lado perdedor de una guerra no te convierte en un criminal. Karl no era miembro de las SS ni tenía ninguna relación con “la solución final”. De hecho, Karl fue uno de los mejores seres humanos que he conocido. Condenó el Holocausto con más vehemencia que nadie que haya conocido.

Karl fue amable y considerado con todos y con todo lo que encontró, incluidos los animales pequeños. Cuando programó una cita conmigo, nunca trató de convencerme de que merecía un trato especial y, cuando concertó una cita, estaba en casa en el momento acordado. Nunca se quejó de la factura y nunca trató de hacer que le cobrara menos. Pagó lo que debía cuando vencía y nunca usó ninguna de las cientos de excusas que he escuchado para evitar el pago. Era más un caballero que la mayoría de los “buenos estadounidenses” con los que traté. Karl era un ciudadano honesto, recto y sobresaliente y lo extraño.

Los soldados no son criminales. Ok, algunos de ellos podrían serlo, pero eso es cierto en cualquier profesión general. Seguramente a veces te encontrarás con un abogado malvado, un contador astuto o un vendedor engañoso. Pero en gran medida los soldados solo están tratando de hacer su trabajo como todos los demás. Algunos por un sentimiento de patriotismo, otros para ganarse la vida. Principalmente es una mezcla de los dos. Aquí hay una narración de mi encuentro con uno.

A continuación se muestra mi foto con un caballero alemán, a quien conocí en un tren mientras viajaba por Europa en 2006. Lamentablemente, su nombre se me ha olvidado. Nunca lo anoté en ese momento, y luego lo olvidé. Una vez que comenzamos a hablar, dijo que era un soldado en la Segunda Guerra Mundial. Pero, tan pronto como se enteró de que yo era de la India, se puso más ansioso por hablar sobre sus días en el ejército y que yo, como aficionado a la historia, le di un oído atento. Y aquí va.

Estuvo en la batalla de Monte Cassino, Italia en 1944. Defendiendo el monasterio fortificado en la cima de una colina. Posteriormente he leído que era el décimo ejército alemán defendiendo toda la región, por lo que debe haber sido parte de esa fuerza. E incidentalmente enfrentó a sus semejantes el Octavo Ejército británico, compuesto por fuerzas de las colonias británicas. Y he aquí que la unidad a la que se enfrentó durante el combate cuerpo a cuerpo era el Regimiento Sikh del antiguo ejército indio británico. De ahí su entusiasmo al contarme su historia. Los aliados ganaron la batalla, aunque con pérdidas mucho más pesadas. Durante el combate, un soldado Sikh lo golpeó con la mano en la mano, la horrible cicatriz aún en su palma. Como cautivo herido fue puesto bajo guardia de la unidad que acaba de superar a la suya.

A medida que su narración fue, dijo que eventualmente se hizo amigo de uno de los guardias sijs. Más tarde, al ser liberado al final de las hostilidades, había invitado a su nuevo amigo a visitarlo en su casa en Alemania, si era posible. Y aparentemente el caballero sij lo visitó en algún momento posterior. Entonces, ahí está, la historia de un hombre de Alemania defendiendo una colina en Italia de un ataque de un hombre sij de la India que lucha por los británicos. Después de todo, los soldados son seres humanos, llenos de valentía, celo y, sin embargo, capaces de una notable compasión y capacidad para encontrar amistad en las situaciones más graves.

Si alguien que puede calificarse de criminal aquí son los políticos codiciosos (de ambos lados) cuyas inútiles diferencias ideológicas y personalidades egoístas hundieron la vida de muchas almas gentiles en un mundo de violencia. Algunos regresaron del abismo, otros no, pero todos resultaron heridos.

Tuve que tocar el timbre varias veces, tocar muy fuerte. Finalmente me encontré con la sonrisa distraída de un hombre alto de unos 80 años. Lo siento, su esposa generalmente puede escuchar la puerta.

Cortésmente, hablando con risas y expresiones operísticas acentuadas en alemán, comenzó a mostrarme qué tan sólidos eran los muebles que había hecho a mano, que era la mayor parte, probando con orgullo las manos de su artesano.

Cuando se trataba de la imagen del velero de tres mástiles que su abuelo había construido, su esposa llegó, pero en silencio lo dejó disfrutar de su momento. Mucho más joven y sin tanto alboroto, rápidamente se dirigió a una especie de entrevista de trabajo. Ella quería mi historia antes de que revelaran la suya.

Que al igual que la gira tranquila también fue un poco confuso. Estuve allí para mirar y tal vez comprar un velero que había construido, resultó a mano, muchas décadas antes. Querían saber que el nuevo dueño la cuidaría, disfrutaría de toda la belleza que había construido.

Pero él quería hacerlo más agradable, invitándome rápidamente a quedarme para un almuerzo largo y luego salir a navegar suavemente por el lago. Ambos lo convirtieron en una de las tardes más agradables que he pasado con extraños, y mi reunión como comprador de su amada artesanía lo hizo relajarse en su historia.

De lo cual estaba silenciosamente orgulloso.

Ya era el último año de la guerra cuando lo llamaron. Aunque tenía más de 17 años, su padre lo había mantenido alejado de las cosas, para entonces un capitán de barco en la Armada alemana.

Su desacuerdo con esto, como la mayoría de los hijos frustrados por padres fuertes, significaba que no hablaban. Ni siquiera letras. Casi por el resto de sus vidas.

Casi porque el destino a menudo es mucho más extraño que la ficción.

Cambiando su apellido para no tener ningún privilegio, fue enviado al frente ruso, por supuesto. Luchó con orgullo para, en sus palabras, defender su patria de lo que (para entonces) eran invasores crueles. Con la pasión de todos los jóvenes idealistas en uniforme.

Pero rápidamente capturado y escapando de un tren de prisioneros por puro instinto, terminó en un enorme campo de concentración / POW ruso. Todos los marineros pueden coser, por lo que fue enviado a un campamento lejano que fue lo suficientemente útil como para tener privilegios. Como no morir de hambre.

¿Y a quién debería encontrar allí? Su padre.

Capturados 6 meses antes, dejaron de lado sus diferencias políticas y parentales: sus ideales socialistas y el pensamiento nazi de la fuerza de su padre.

A través de las conexiones, su padre lo ayudó a escapar y le contó sobre la comunidad alemana de Australia, donde se abrió paso después de la guerra. El negocio familiar de cinco generaciones de carpinteros ya no existía, por lo que construyó uno nuevo en Adelaide. Le encantó el igualitarismo australiano y la libertad de hacer que su trabajo hable por usted.

Visitó su casa una vez para un funeral, incluso entonces no habló con su padre.

Me imagino que su fuerte motivación era típica de muchos soldados alemanes, no necesariamente de los nazis, sino apasionadamente nacionalistas y / o socialistas (irónicamente, citando la igualdad de ayuda para los hambrientos y desposeídos de su país después de la Primera Guerra Mundial).

Había amado y creído en su país. Pero en gran medida NO el liderazgo sociópata o el justo acoso de poder de la guerra.

Me atrevería a decir que la mayoría de los soldados, incluso hoy, sienten esto también.

No, pero conocí a un soldado de la Wehrmacht y me hice amigo casual de él. No todos los que lucharon por los alemanes eran nazis.

Conocí a Benko en la década de 1990. Poseía una armería y fabricaba armas personalizadas. Su edificio era un taller de mecanizado de metales y se especializó en barriles de cerillas perforados a medida. La sección delantera de la tienda era un santuario para la Segunda Guerra Mundial. Tenía todo tipo de armas imaginables en las paredes, desde el estadounidense Thompson hasta el alemán MG-34 y el ruso PPsH, etc. Docenas de ellos. Hubo todo tipo de portadas de periódicos de la guerra detrás del vidrio de la época. Todo tipo de medallas y pancartas y recuerdos en las paredes. Estaba claramente obsesionado con la Segunda Guerra Mundial y nunca lo superó. También estaba en una silla de ruedas como resultado de las heridas de guerra y era uno de los tipos más divertidos que conocía. Siempre fue ingenioso, astuto y un poco nervioso y no exactamente cuerdo. Dijo lo que quisiera y tenía opiniones muy fuertes sobre todo. Tenías que aceptarlo como era o marcharte. No había término medio.

Era extremadamente competente con las armas y siempre tenía lupas en la parte superior de la cabeza y un juego de destornilladores especializados en el bolsillo de esta bata azul industrial. Los hombres pasaron el rato en su tienda como solían pasar en la Tienda General en los viejos tiempos, solo para hablar sobre armas, la guerra, cosas de hombres y disfrutar de la rara oportunidad de hablar con alguien que luchó en la guerra por los alemanes. y estaba dispuesto a hablar de eso. Algunos de ellos eran criaturas desagradables que eran demasiado aficionados al nazismo, pero hay muchas de esas personas dañadas en el mundo, como lo demostró la victoria de Trump.

Resulta que Benko realmente no luchó tanto en la guerra.

El padre de Benko era armero por oficio y se convirtió en un blindado del ejército alemán y lo enviaron al frente ruso donde desapareció, para que nunca más se supo de él. Benko había crecido alrededor de las armas, principalmente cazando armas. Tenía alrededor de 9 o 10 años cuando comenzó la guerra, pero en marzo de 1945 se encontró reclutado en el ejército alemán a la edad de 15 años. Recibió el uniforme de un soldado que murió en el hospital después de recibir un disparo en combate. dos semanas de entrenamiento que consistieron principalmente en veteranos amargos, con un solo brazo y una pierna, que enseñaron a niños, mujeres y ancianos a cargar y apuntar una ametralladora, disparar un Panzerfaust y ponerse en pie por el bien de la apariencia y luego huir hacia el oeste. Muchos reclutas ni siquiera tenían uniformes o armas. Le dieron un rifle y, junto con un grupo de otros niños de su edad, lo llevaron a una estación de tren para dirigirse al área alrededor de Dresde. En esta etapa de la guerra, por supuesto, todo estaba perdido, pero no había mucho que estos muchachos pudieran hacer al respecto. No había suficientes soldados para luchar contra los rusos y los polacos, pero había mucha policía militar atando a desertores y esquivadores. Entonces se subió al tren.

Para entonces, el frente estaba tan cerca que ya no había trenes de tropas dedicados. El ejército y los civiles estaban todos apiñados en los mismos trenes juntos. Las tropas se dirigían al combate: los civiles se dirigían a sus trabajos de defensa, incluso cuando el frente se acercaba cada vez más a las fábricas. A través de las ventanas del tren de movimiento lento podían ver corrientes de personas que se dirigían hacia el oeste, lejos de las líneas del frente y de los rusos, pero nadie habló. Nadie tuvo otra opción.

Ni siquiera habían estado en el tren mucho tiempo cuando escucharon a los combatientes que bajaban para atacar el tren. Todo sucedió muy rápido, el caza disparó a lo largo del tren y las personas que estaban dentro al pasar. Benko fue golpeado en el muslo por algo y terminó en la vorágine de gritos, personas en pánico que intentaban escapar de las balas penetrantes y astillas voladoras, polvo y humo y cristales rotos. Se encontró tendido en el suelo, en un campo cerca del humeante tren levantado, inmóvil porque la locomotora resultó dañada en el ataque. Algunas personas le habían atado la pierna en un torniquete. Había perdido su rifle.

Finalmente se encontró en un hospital lleno de gente más al oeste, después de haber sido llevado allí en una ambulancia tirada por caballos llena de otras víctimas. La atención que recibió fue apresurada y no muy buena: había muchos, muchos soldados y civiles llegando a hospitales de toda Alemania en peor estado que él. Como resultado, sufrió complicaciones en su herida de las cuales nunca se recuperó realmente y que se deterioraron en el transcurso de su vida. Mientras estaba en el hospital, los alemanes se rindieron. Fue examinado por los médicos aliados durante unos cinco minutos y le dijeron que “se vaya a casa y olvide todo”.

Su tiempo en el ejército alemán había sido menos de un mes. Su tiempo en combate había sido menos de un minuto. Su padre estaba muerto en el frente oriental; su casa fue destruida y esencialmente creció en las ruinas, recogiendo armas de los escombros y en la generosidad del ejército estadounidense y británico, finalmente emigró a los Estados Unidos y se convirtió en ciudadano en la década de 1950. Su experiencia con pistolas y máquinas lo llevó a Connecticut, donde trabajó en Bridgeport como maquinista hasta que pudo ahorrar suficiente dinero para abrir su propia tienda de armas en Massachusetts, donde se especializó en ametralladoras y reparación de armas y pistolas personalizadas hechas a medida. , algo que es extremadamente raro en la lucha contra las armas de Massachusetts.

Lo visitaba a menudo, incluso cuando no tenía armas para comprar, vender o reparar, solo para escuchar su voz alegre y escuchar sus irónicas experiencias de la guerra, vistas a través de los ojos de un niño. Siempre se burló de lo que sucedió, pero cuando te miró a los ojos, se podía ver que siempre era muy serio en todo lo que decía y, a veces, podía formular un comentario que te dejaría sin aliento en su simple y cortante verdad sobre la verdadera naturaleza de guerra contra civiles. Le guardaba rencor a los Aliados por bombardear a civiles; despreciaba a los rusos, pero siempre estaba agradecido de haber escapado de la guerra más grande y se alegraba de haber llegado a Estados Unidos.

No lo he visto en más de diez años. Tengo que asumir que está muerto. Cuando salí del pasatiempo de armas perdí interés en lo que tenía que decir y nos separamos. Él estaría en sus 80 años ahora si todavía estuviera vivo. A veces paso por la tienda que tenía, todavía está allí, bajo una nueva administración, todavía ofrece diseño y construcción de armas personalizadas, pero no lo he visto ni hablado con él. Era un personaje con una mente aguda y una gran cantidad de historias.

Ok, solo quiero aclarar esto. No todos en Alemania durante la Segunda Guerra Mundial eran nazis. Incluso en la Wehrmacht. Sí, hubo crímenes cometidos por la Wehrmacht y no solo por las SS, y los condeno fuertemente por los actos despreciables que fueron, y espero que nadie vuelva a hacer esas cosas. Con lo que sí tengo un problema es que esta pregunta parece molestar a todos los soldados alemanes con el mismo pincel.

Conozco a un soldado alemán durante la Segunda Guerra Mundial que pasó a vivir una gran vida … Mi abuelo. ¿Cometió algún crimen de guerra del que se arrepintió? De ningún modo. ¿Cómo sé que no era nazi? Bueno, él no me trató a mí ni a mi hermano de manera diferente a sus otros nietos a pesar de que somos de raza mixta (algo con lo que te puedes imaginar que los nazis tienen problemas).

En realidad, estaba sujeto a lo que estaría tentado a describir como crímenes de guerra por los Aliados (fuerzas estadounidenses) después de la guerra. Cuando se dirigía a su casa al final de la guerra, se alistó (leyó capturado) en un campo de trabajos forzados del que puede leer aquí Rheinwiesenlager – Wikipedia. La cantidad de comida que se les dio a estos muchachos estaba muy por debajo de la cantidad necesaria para los hombres jóvenes que realizaban trabajo manual y, como resultado, muchos de estos muchachos murieron. Mi abuelo tuvo suerte y afortunadamente una vez que fue liberado solo necesitó que le quitaran una sección del estómago porque su propio ácido había comenzado a descomponerse.

Entonces, seamos honestos, la guerra apesta, pero no todos los bandos eran malvados o buenos.

Estás algo confundido aquí. Estar involucrado en operaciones de combate y guerra, no es un crimen. La mayoría de los soldados alemanes no eligieron ir a la guerra de Hitler. Nunca apoyaron la ideología detrás de esto y solo intentaban sobrevivir durante los tiempos muy difíciles y difíciles del régimen nazi.

Mi abuela conoció a algunos soldados regulares del ejército alemán cuando ocuparon el territorio de Letonia. Todos fueron muy educados, les dieron chocolates a los niños, siempre llamaron a la puerta y les preguntaron si podían comprar huevos o leche. Lo primero que hicieron cuando llegaron fue construir un baño.

Por supuesto, había otras unidades del ejército nazi que no eran soldados y que nunca participaron en ninguna operación de combate, llegaron cuando las ciudades ya fueron capturadas por alemanes para reunir a judíos y a todos aquellos desleales al régimen y los llevaron al bosque. y los mató a tiros. Pero esa es una historia completamente diferente.

Los verdaderos nazis? No.

¿Soldados alemanes de la Segunda Guerra Mundial? Si. Hay una diferencia

Cuando era adolescente conocí a un hombre llamado Jon Stukas que emigró a los Estados Unidos después de la guerra. Estoy bastante seguro de que vimos la luna de Apolo aterrizando juntos, en grupo. Amaba a nuestro país. Cuando le pregunté si era un nazi, dijo que no, pero estaba orgulloso de haber sido un soldado al servicio de su nación. Al igual que nuestros soldados, hicieron lo que se les dijo, y no tuvieron muchas opciones al respecto.

Otro hombre con una historia diferente fue Rolf Rokar. Rolf era un fotógrafo civil de la escena del crimen de LAPD. Me dijo que cuando los estadounidenses se acercaban a Berlín, él estaba entre todos los jóvenes de su pueblo reunidos por las SS. Las SS les proporcionaron cascos, pistolas y Rolf recibió una Panzerfaust, una granada de cohete disparada por el hombro. Las SS les dijeron que los estadounidenses matarían a sus familias y violarían a sus madres y hermanas. Debían resistir y repeler al ejército estadounidense, ya que sus vidas dependían de ello. Las SS dejaron a los niños para defender el pueblo.

Efectivamente, un tanque Sherman americano vino por el camino. Desde su escondite, Rolf disparó el cohete que golpeó el tanque y mató a la tripulación. Corrió y arrojó todo su equipo, al igual que todos sus amigos. Los estadounidenses continuaron su avance y estacionaron algunos soldados en su aldea. No hubo asesinatos. No hubo violación. Había hombres buenos y decentes, que resultaron ser soldados estadounidenses, que se quedaron en su pueblo. Compartieron comida, chocolate y jugaron con los niños. La culpa de Rolf fue abrumadora. Tenía solo 15 años.

Rolf me dijo que, incluso cuando era adulto, lloraba cada vez que veía a un hombre con el uniforme del ejército estadounidense. Desde entonces se unió a los soldados que mató. Todos están en paz, ahora.

El interlocutor presupone que los soldados alemanes eran nazis, lo que legalmente no era posible si uno servía en la Wehrmacht y que todos los soldados alemanes (?) Eran criminales. Apenas.

No sé dónde asistió el interrogador a la escuela y qué leyó para la historia, pero puedo decirte que los soldados alemanes de la Segunda Guerra Mundial son / fueron tan humanos como tú o yo.

Haces tu trabajo en condiciones de privación horrible. Bebes de charcos de lodo porque no hay agua. Tienes disentería y hueles a alcantarilla porque no hay ropa. Te cansas tanto que puedes dormirte de pie y despertarte antes de caer. Puede caer en un sueño muerto en medio minuto. Lo sigue y sigue. Es todo lo mismo, estadounidense o británico, alemán o ruso.

Pasé mi último puesto en el ejército de EE. UU. En una artillería Kaserne en Giessen, Alemania. El post bibliotecario había un Hermann Popp. Su inglés era casi tan bueno como mi alemán, y hablaríamos largamente sobre los viejos tiempos. En pocas palabras: fue una de las personas más afortunadas y alegres que uno podría conocer, y vivió con la Segunda Guerra Mundial todos los días. Herr Popp era un artillero antitanque en una unidad alemana que fue destruida en Stalingrado. Le pregunté cómo se había fusionado su codo izquierdo en un ángulo de 45 grados, y permitió que le hubieran disparado a través del codo y que el tratamiento en ese momento era fusionar el hueso. Fue zurdo y volvió a aprender a escribir con el brazo dañado en lugar de tratar de aprender a escribir con la mano derecha.

Ahora a la suerte que mencioné al principio. A finales de enero de 1943, Stalingrad Kessel estaba implosionando. La Luftwaffe no pudo reabastecer al 6º Ejército y los soldados estaban débiles, demacrados y hambrientos. Herr Popp me dijo que los soldados se quedarían dormidos y morirían congelados. También se sabía que se congelaban hasta morir respondiendo al llamado de la naturaleza.

De todos modos, Hermann Popp se convirtió en uno más de los hombres sin nombre y sin rostro gravemente heridos en Stalingrado en enero de 1943. Tenía que haber estado cerca del aeródromo de Pitomnik, pero realmente no puedo recordarlo. Lo que sí recuerdo es que Herr Popp, un sargento, se encontró volando de Stalingrado en un vuelo de evacuación médica. Me dijo que más tarde se enteró de que era el penúltimo vuelo de Stalingrado antes de que el 6º Ejército capitulara el 2 de febrero de 1943.

Herr Popp también me dio sus experiencias en el período previo a Stalingrado, lo que uso hasta el día de hoy como epítome de la frustración. “La frustración”, decía, “es ver a siete Panzers soviéticos atacando su posición, y sabiendo que le quedan seis rondas antitanque”.

¿Delincuente? Apenas.

Recientemente me encontré con una situación muy difícil que involucra el conflicto entre “Wehrmacht” y “Nazi” de una manera extremadamente incómoda.

Como escritor con algunos amigos en la radio, tomé un proyecto que ahora me doy cuenta de que probablemente sea demasiado personal para ser práctico. Una amiga de mi abuela tenía un amigo que había estado “viendo” durante 40 años (había prometido no volver a casarse después de que su marido la dejara).

Me encontré alrededor de varias mesas con este hombre (austriaco), y siempre me encantó su porte y carisma. Particularmente, como alguien muy interesado en la Segunda Guerra Mundial, lo califiqué como la edad correcta (y tal vez el comportamiento) para haber luchado, y pronto me encontré inmerso en varias conversaciones que condujeron a su “experiencia de guerra” cuando era joven. Finalmente se convirtió en una saga que solo mencionaré aquí parcialmente.

Cerca del final de la guerra, fue sacado del cuerpo de planeadores de la Juventud Hitleriana y preparado para uno de los primeros programas de entrenamiento de caza a reacción (en la historia). Durante el entrenamiento previo al vuelo, él (de alguna manera) ocultó el hecho de que era asombrosamente miope en un ojo hasta su primer vuelo de prueba con un oficial. Todo salió bien (estaban entrenando en biplanos anticuados de la Primera Guerra Mundial), pero en el suelo, el oficial lo invitó a su oficina, cerró la puerta y preguntó: “¿Cuánto tiempo has estado ciego de un ojo”?

Sin embargo, el oficial demostró ser increíblemente comprensivo. Estaban entrenando en las afueras de Gdańsk (Danzig), y la situación había cambiado en el Este, haciendo que el despliegue en el Frente Oriental fuera aún más una sentencia de muerte legítima de lo que había sido durante gran parte de la guerra.

El oficial le dijo a su cadete que había dos opciones: podría ser asignado a una unidad de infantería en el Este, o se le podría otorgar un pase para viajar hacia el oeste a través del Reich como mensajero, con instrucciones específicas para llegar idealmente al al noroeste de las líneas de batalla, y ser tomado prisionero por los canadienses. Naturalmente, Kurt eligió lo último. Llegó a Bélgica, fue hecho prisionero por los canadienses y vivió en un campo de prisioneros de guerra relativamente hospitalario, incluso dijo que creía que en general estarían equipados con armas y enviados de regreso para luchar contra los rusos junto a los aliados, mientras que los nazis se quedarían. a su propio destino.

Creí que había encontrado una historia extraordinaria que podría iluminar el hecho de que la mayoría de los hombres que lucharon por Alemania eran simplemente soldados que cumplían con su deber: cuando todo estaba dicho y hecho, no eran diferentes de nuestra “Gran Generación”. ”

Así que ingenuamente hice un trato para escribir la biografía de Kurt y al mismo tiempo conseguí que un equipo de radio de NPR Chicago viniera a nosotros y grabara horas de metraje. Fue fascinante y emocionante …

Hasta que empecé a investigar. Nunca quise insultarlo cuestionando sus ideales después de haber dejado muy claro que no era miembro del partido, que nunca se había preocupado por Hitler y que solo quería volar a su país.

Pero luego encontré el juramento que tenía que hacer para entrar en la Juventud Hitleriana, y el hecho de que su padrastro separado era un funcionario nazi de alto rango.

Luego encontré el patrocinio nazi de su programa de planeadores.

Luego descubrí que, para ser seleccionado para entrenar para el programa Messerschmitt ME 262 Jet, Hermann Göring tenía que elegirlo a mano.

Entonces vi una foto de él con otros cadetes que tenían alfileres de esvástica en sus trajes de vuelo …

El proyecto se volvió inaccesible, y rechacé la posibilidad de cambiar el proyecto a una descripción de cómo algo de naturaleza noble podría salir terriblemente mal. Fue extremadamente difícil de navegar, porque no quería que todas las personas que aún estaban vivas en su vida de posguerra supieran de qué nunca había tenido la franqueza de la que hablar: ¡que era nazi!

Murió hace casi un año, y su familia quería saber por qué las cosas no habían avanzado con los grandes planes para contar su historia. Simplemente caí sobre mi espada y les dije que no había un interés inmediato de los lugares que inicialmente parecían tan ansiosos.

No pretendo decir estas palabras sobre mí, y espero haberme abstenido de parecer egoísta, petulante o duro.

El punto es que estos legados de tiempos de guerra, algunos de los mejores regalos que cualquier generación puede dar a otra, se transmiten de manera muy cuidadosa y cuidadosa, y aún permanecen potencialmente matizados (o peor).

Ciertamente, debe haber responsabilidad para las personas que hicieron cosas indescriptibles. Pero, ¿y si simplemente usaran el uniforme de aquellos que hicieron cosas indescriptibles? ¿Siguen siendo completamente culpables? ¿Puede ser “marginalmente culpable” incluso existir en casos tan extremos?

No sé si esta es la verdad: (porque tanto era una mentira), pero tenía 18 años en ese momento y afirmó en las entrevistas que nunca supo de la realidad de los crímenes atroces de los nazis. Tenía miedo de las SS (como la mayoría de las personas) y estaba contento de estar en una rama diferente del servicio.

Entonces, ¿qué se debe hacer con ese recuerdo? ¿En qué archivo entra eso cuando se trata de archivar el legado?

Un año y medio después, todavía estoy perdido.

Fui refugiado en Alemania en 1991 y obtuve permiso para trabajar en una casa de retiro llena de personas muy viejas, algunas de las cuales eran soldados. Dos de ellos fueron prisioneros de guerra y han pasado muchos años en Rusia, sobrevivieron porque eran jóvenes y fuertes y también se volvieron un poco rusos, al menos les gustaba recordar su vida en Siberia y recordar algunas palabras y frases rusas. Ambos me dijeron que Hitler era un idiota absoluto porque decidió invadir Rusia, después de la vida en la URSS sabían que conquistarlo y gobernar a los rusos era una idea muy ingenua y suicida. Hitler condujo a su pueblo al fracaso, olvidó echar un vistazo al mapa antes de invadir la Unión Soviética, y nunca antes había conocido a ningún ruso.

Por supuesto, la mayoría de los soldados alemanes no eran voluntarios y no eran nazis, algunos de ellos eran de hecho ex comunistas alemanes o personas que odiaban el nazismo y Hitler, pero todos fueron reclutados y no tenían muchas opciones. La idea de la supremacía alemana era bastante popular antes de la guerra con la Unión Soviética, pero se desvaneció rápidamente después de un estrecho contacto con los soldados rusos. Soy de Crimea, donde muchos alemanes rusos vivieron antes de la Segunda Guerra Mundial, por lo que la población local entendió la diferencia entre los alemanes y el nazismo alemán, este último era malvado y los alemanes eran tradicionalmente respetados como buenos trabajadores honestos. El problema fue con el liderazgo nazi.

Por cierto, la mayoría de los trabajos sucios y los crímenes no fueron cometidos por alemanes que despreciaban matar a personas desarmadas, sino por nacionalistas locales, en el caso de Crimea por tártaros de Crimea que colaboraron con los nazis. Por ejemplo, cuando mi padre (entonces de 17 años) caminó demasiado cerca del grupo de prisioneros de guerra en activo custodiados por los tártaros, lo atraparon y lo obligaron a trabajar también, con la clara intención de mantener a mi padre como prisionero. Afortunadamente, él hablaba el idioma alemán con fluidez porque tenía vecinos alemanes rusos y también el idioma alemán se enseñaba en las escuelas soviéticas, por lo que habló con un oficial alemán que vino más tarde y fue liberado por su orden. Mi padre también me dijo que vio papeles impresos alemanes para exhibición pública ordenando a los tártaros de Crimea que detuvieran el asesinato indiscriminado de rusos. Como de costumbre, esta orden terminó con “muerte por desobedecer”. En realidad, los tártaros de Crimea propusieron matar a TODOS los rusos en Crimea, pero la administración alemana no aprobó esta idea a pesar de los problemas con la guerrilla. Le dieron a los tártaros algo de libertad y algunas armas para luchar con la guerrilla e identificar a los judíos, pero la idea del genocidio total fue rechazada.

Lo mismo con el uso de nacionalistas locales sucedió en el oeste de Ucrania, los alemanes usaron a los ucranianos occidentales para matar a polacos, judíos, bielorrusos y ucranianos . Por cierto, ahora los estadounidenses están usando el mismo nazi ucraniano occidental, YouTube para luchar contra rusos y ucranianos , pero este es un tema diferente.

Para resumir: incluso Stalin siempre enfatizó la diferencia entre el pueblo alemán y el nazi alemán, todos los soldados soviéticos recibieron instrucciones explícitas de ser humanos con el pueblo alemán (aunque no siempre fue fácil teniendo en cuenta lo sangrienta que fue esta guerra). Los líderes nazis y los criminales de guerra fueron ejecutados, los alemanes fueron perdonados, aunque algunos después del trabajo en la URSS para restaurar lo que destruyeron (personalmente vivía en un edificio construido por prisioneros de guerra alemanes, la calidad era buena).

Ahora no tenemos problemas con los alemanes, pero todavía tenemos problemas con los nietos de los nazis en Ucrania. Muchos nazis ucranianos occidentales lograron escapar a EE. UU. Y Canadá, donde recibieron apoyo para desarrollar ideas del nacionalismo ucraniano, también los ucranianos occidentales fueron financiados y entrenados por EE. UU. Después de la Perestroika, por lo que lograron organizar un golpe en 2014 y ahora aterrorizan a toda Ucrania … mi Crimea escapó de esta guerra civil pero el resto de Ucrania es un completo desastre ahora.

Mi padre estaba en la Fuerza Aérea Británica en la Segunda Guerra Mundial. Cuando terminó la guerra, fue asignado a trabajar en Alemania en el club de oficiales de la Fuerza Aérea Británica. La mayoría de las personas con las que trabajaba eran aviadores alemanes. Mi padre, que tenía 19 años, pronto se hizo amigo de sus compañeros de trabajo alemanes y se sorprendió de lo amables, amables y afables que eran.

Preguntó a sus colegas por qué siguieron a Hitler y su régimen fascista. En lugar de responder, le hicieron una pregunta. “¿Qué harías si el oficial de reclutamiento te ofreciera un trabajo en el ejército, o dispararemos a tu familia?” También dijeron que fueron criados (al igual que los ingleses) para amar a su país y estar preparados para dar sus vidas. para sus familias y su nación. Incluso tenían una canción que se parece mucho a nuestro himno “Mi país es de ti. Dulce tierra de libertad”

Alemania, Alemania sobre todo, sobre todo en el mundo, cuando, para protección y defensa, siempre se mantiene fraternal.

Las guerras son iniciadas por políticos, generales e industriales ricos. Las guerras son peleadas por la gente trabajadora ordinaria y decente cuyas vidas son abandonadas por sus “mayores y mejores”. Es la misma vieja mentira: ” dulce et decorum est, pro patria mori ” (es dulce y apropiado dar tu vida por tu país, por el poeta romano Horacio).

Si. Yo hice.

Hace años, conocí a alguien que me dijo que era un sobreviviente de la Segunda Guerra Mundial. Inmediatamente, le agradecí por su servicio, pero muy tristemente refutó: “por favor no”. Mientras lloraba y avergonzado, discretamente respondió: “Luché por el lado equivocado”.

Era francés y vivía en la frontera con Alemania. Cuando el ejército nazi invadió Francia, llamaron a su casa y lo llevaron a él y a sus hermanos a luchar por los nazis. Si se negaran, los matarían. Lamentó el día en que se vio obligado a luchar. No tenía otra opción, y pensó que su familia estaba en riesgo. Al igual que él, muchos otros estaban luchando en una guerra que no era de ellos.

Después de que terminó la guerra, se mudó a los Estados Unidos con su familia.

Esta es una historia que rara vez cuento, porque recordarla me enfurece.

Hace años, un amigo mío, que dirige una pequeña empresa que sirve como una especie de guía turístico para visitantes japoneses y viajeros de negocios, me llamó por la noche.

Tenía un grupo de ancianos japoneses que se alojaban en una ciudad alemana cercana (vivo cerca de la frontera alemana) y quería visitar el museo local de la Segunda Guerra Mundial a las afueras de mi ciudad. Siendo un visitante frecuente (si se puede considerar anualmente con frecuencia) de ese museo, hablando un poco de japonés y conociendo a varios voluntarios allí, me ofrecí para darles un recorrido.

Por supuesto, hice varias llamadas rápidas para preparar el museo para su llegada, incluso desenterraron un montón de folletos y cuadernillos japoneses y organicé una taza de té gratis a mi llegada.

Llegó el día siguiente y esperé frente al museo para ver un autobús turístico que conducía hasta la entrada. Pero cuando dicho bus turístico se descargó, noté que la mitad de los geriátricos crónicos no eran japoneses, sino alemanes. Después de saludarlos y darles la bienvenida, le pregunté al grupo si también debía hacer la gira en alemán. Uno de los caudillos alemanes habló en japonés con bastante fluidez: “Por favor, no se molesten en nuestro nombre. A los japoneses les irá bien” . Fue entonces cuando empezaron a sonar las alarmbells en la parte posterior de mi cabeza, pero las suprimí porque estaba demasiado ocupado siendo el guía turístico hospitalario.

El recorrido transcurrió sin incidentes, y después de un largo descanso (las personas mayores tienden a arrastrar lo que se conoce como “un breve descanso para tomar café, ir al baño y fumar” ), volvieron al autobús después de poner algunos consejos en la caja de donaciones del museo. .

Fue una semana después que dicho amigo me llamó para disculparse. Parecía que el grupo de ancianos era en realidad un grupo de ‘veteranos’ (en mi humilde opinión continental europea, ‘veterano’ es un título reservado solo para aquellos que lucharon en el lado ganador) que se reúnen cada varios años para tener bebidas, ver quién sigue vivo y hablar de “los viejos tiempos”.

Solo se le ocurrió el día que me llamó. Ella ocultó esa información para mí, porque temía que la rechazara, o peor aún, que trajera un arma y los alineara contra su bus turístico. No hace falta decir que aplaudí su previsión.

Sí, conocí a varios lo suficientemente bien como para tener largas conversaciones con ellos. Uno era un vendedor que venía todos los sábados a hablar inglés conmigo como estudiante estadounidense en Alemania. Me contó toda su historia como piloto de la Luftwaffe. No hubo arrepentimiento. En realidad, el triunfo para él fue poder comandar un avión para volarlo tan lejos como pudo con el combustible que tenía durante el colapso en mayo de 1945.

El otro era el padre de alguien que todavía es un amigo cercano. Me llevó a un lado cuando estaba de visita como estudiante y me guió a través de toda su participación después de que le pregunté si alguna vez había visto a Hitler. Él tuvo. Miembro temprano del paramilitar Stahlhelm, sirvió durante la guerra en las SA, parcialmente en Peenemunde. Lamentó mucho y pagó un precio porque perdió su licencia de enseñanza debido a la desnazificación. Una anécdota interesante fue que publicó un volumen de cuentos de hadas durante la guerra y me dio una copia autografiada que tengo hasta el día de hoy.

Décadas más tarde, publiqué dos ediciones separadas de un libro llamado El paisaje de cuento de hadas alemán, en parte debido a la influencia de este autor nazi de cuentos de hadas.

Mi madre y sus cuatro hermanos mayores quedaron huérfanos en el norte de los Países Bajos (muy cerca de la frontera alemana) durante la Primera Guerra Mundial. Su pueblo fue invadido rápidamente después de que los nazis declararon la guerra. Un hermano se convirtió en prisionero de guerra, trabajando en municiones y otras líneas de montaje bajo la punta de un arma, porque no pelearía por los nazis. Hasta un encuentro casual hace solo unos años, la mayoría de nosotros no sabía que el hermano mayor se unió a las SS. La evidencia sugiere que el ex nazi, que luego se convirtió en maestro de escuela pacifista en Seattle, fue atormentado por el pasado que ocultó por el resto de sus días.

Crecí pensando que toda la familia de mamá siempre se había resistido a ceder ante la horrible presión de ayudar a los nazis. Escuché las historias de radios ocultas en cuartos traseros de las casas holandesas que jugaban Radio Free America, e incluso visité la granja de un primo lejano para ver dónde habían escondido judíos o hombres jóvenes en edad de reclutamiento obligatorio. No tenía idea sobre el horrible secreto del “tío Tim” (nombre enmascarado), y siempre pensé en él como un ex maestro de escuela inusualmente liberal (de todos modos para nuestra familia fundamentalista), que aparentemente estaba lo suficientemente preocupado como para discutir constantemente con la familia y amigos.

Muchos años después de la muerte del tío Tim, su hermano menor John (el que había trabajado en campos de prisioneros porque no se uniría a las fuerzas nazis) se cruzó por los Estados Unidos por última vez para visitar a mi madre, mis dos hijos, mi esposa y mis hermanos. John no tuvo mucho tiempo para vivir, y aunque era su cálido yo habitual, también exhibió una nueva característica: la transparencia. Sin una pizca de ira, el hombre ahora muy anciano habló sobre el hermano mayor que amaba. “Bueno, Tim fue un nazi por un tiempo, ya sabes. Tomó un trabajo de escritorio con las SS, ayudando con la traducción (al alemán) y otras cosas … “. Al oír esas palabras, instantáneamente me sorprendí y sentí que mi base de identidad se había reorganizado. De alguna manera logré interrogar al tío John varias veces durante su larga y detallada historia, y no había duda de lo que nos había revelado, sin un indicio de resentimiento. Si bien Ted siempre actuó como un paria por razones que nunca entendí, la familia siempre lo consideró como uno de los suyos, al tiempo que ocultaba el secreto (o incluso lo negaba una vez que salía a la luz).

Ahora finalmente sentí que entendía por qué mi tío Tim era un alma tan torturada. Parecía una tragedia; ¿Quién puede juzgar a un adolescente huérfano por una decisión tomada en un conjunto de circunstancias tan terriblemente horribles de vida o muerte? Nunca vi evidencia de que el tío Tim tuviera algo más que un corazón amable, a pesar de que a veces parecía ser un individuo bastante irritante.

Sorprendentemente, mi madre y un hermano asintieron en silencioso acuerdo cuando la historia detallada sobre el “Tío Tim” salió en una gran reunión familiar. Sin embargo, cuando mencioné el tema al día siguiente, se negaron por completo. “Necesitas entender: no tenemos familiares que nunca hayan sido nazis”, dijeron. Pensé que tal vez estaba escuchando cosas, a pesar de que mi tío John era inequívocamente claro en los detalles y nadie lo desafió en ese momento. Le pregunté a mi esposa y a mis dos hijos adultos si me había imaginado la conversación para la que todos estábamos presentes, y aceptaron enfáticamente que nos habían presentado un secreto oscuro y profundo que simplemente no podría haber sido inventado. Así que continuamos con creencias separadas sobre lo que se comunicó esa noche (algo a lo que me he acostumbrado, como ateo de un hogar religioso fundamentalista).

Más tarde en la vida, me hice más cercano con los hijos adultos de Tim (que parecían mucho mayores que yo, creciendo a dos estados de distancia). Lo pasaron mal en casa con papá, pero hoy tienen un corazón cálido y generoso. Sospecho firmemente que no tienen idea del pasado de su papá, y siempre me pregunto si podría ayudarlos o lastimarlos para saber la verdad.

En 1981, me asignaron a Heidelberg AAF en la República Federal de Alemania. La fuerza laboral de la torre era 1/2 ejército, 1/2 civil alemán. En caso de guerra, los soldados nos dirigiríamos al bosque, se suponía que los civiles se quedarían y mantendrían la torre abierta.

La mayoría de los trabajadores civiles alemanes habían estado en las fuerzas armadas durante la Segunda Guerra Mundial. Ninguno había sido miembro del partido nazi … pero habían servido, uno como miembro de la tripulación de la Luftwaffe AA, mi mejor amigo MP había sido un Hitlerjugend … boy scout. Entrenado para disparar un Panzerfaust … fue asignado para defender un túnel de ferrocarril, junto con un puñado de compañeros y un suboficial que había perdido un brazo en el Frente Oriental.

El suboficial les dijo a los niños que soltaran los Fausts y se perdieran.

No se cometieron crímenes.

Déjame contarte la historia de dos hermanos alemanes que vivieron en Burg Reuland, un pequeño pueblo en el este de Bélgica. La aldea quedó aislada del Imperio alemán después de WO1 y fue entregada a Bélgica como compensación.

Entonces Burg Reuland se convirtió en territorio belga después de estar tanto tiempo con Alemania. Estos antiguos ciudadanos alemanes no tuvieron otra opción para aceptar su destino y se convirtieron en belgas. A principios de 1940, los dos hermanos fueron llamados a servir en el ejército belga para defender a Bélgica de una invasión esperada de la Wehrmacht que finalmente ocurrió en mayo de 1940. Al servir a Bélgica, uno de los hermanos murió en acción durante ese evento.

Después de la derrota belga en 1940, Alemania recuperó el territorio que había perdido en 1918. Burg Reuland volvió a ser alemán. Estos antiguos ciudadanos belgas ahora estaban obligados a servir en la Geman Wehrmacht, ya que se los consideraba oficialmente civiles alemanes.

El hermano sobreviviente de la pequeña ciudad de Burg Reuland se cambió de uniforme y fue enviado al frente oriental donde fue asesinado en Polonia en 1944. Entonces, un ciudadano belga con antiguas raíces alemanas fue asesinado en acción para defender a Polonia contra una invasión comunista rusa al servicio de un El sistema político alemán (nacionalsocialismo) era belga del que no formaba parte …

Ambos hermanos no eran nazis. Fueron forzados por los sistemas en los que vivían. Es una pregunta abierta, pero no creo que el que fue asesinado en 1940 luchando contra el ejército alemán estuviera realmente preparado para disparar contra sus hermanos alemanes que vivían a pocos kilómetros de su pequeño pueblo natal. No creo que el que fue asesinado en 1944 luchando por los ‘nazis’ fuera un verdadero ‘soldado nazi’ como el grueso de la Wehrmacht alemana.

De hecho, ambos hermanos no tenían otra opción. Tenían que servir a los sistemas en los que vivían. Nunca subestimes el impacto de un sistema en el que vives.
Puede encontrar los nombres de estos dos hermanos en el monumento a los soldados caídos de WO1 – WO2 en el pequeño centro de Burg Reuland (Bélgica). Que ellos y sus alemanes, belgas y todos los demás soldados caídos hayan encontrado la paz en el cielo de Dios.

Sí, me he reunido y hablado con ex soldados alemanes y civiles que vinieron a América y se quedaron. La pregunta es una típica “pregunta” cargada de Quora que implica la respuesta que quieren escuchar, es decir, que todos los soldados alemanes eran nazis que cometieron crímenes de guerra. Esta “pregunta” se formula como una declaración de tal manera que asume la respuesta antes El lector puede responder a la declaración. ¡Quara necesita tratar a las personas con más respeto!

No todos, con mucho, los soldados alemanes participaron en “crímenes” … aparte de llevar a cabo las órdenes que resultaron después de que Alemania PERDIÓ la guerra, eran “actos criminales”. Los soldados son soldados, a menudo hombres muy jóvenes que intentan aprender cómo mantenerse con vida en situaciones que no causaron, haciendo todo lo posible por mantenerse con vida, mantener la cordura en un mundo loco y mantener vivos a sus compañeros soldados.

Quien escribió esa pregunta nunca ha estado en una organización militar, en guerra o en condiciones de combate. Haces lo que te dicen si a ti, a tus compañeros soldados e incluso a tus oficiales no les gusta. Solo lo haces. ¡Intente NO HACER cuando se le ordene, vea cómo funciona para usted!

Tengo parientes que sirvieron en las fuerzas alemanas de la Segunda Guerra Mundial. Su pregunta está muy sesgada y mal informada. La mayoría de los militares alemanes no cometieron delitos y, por lo tanto, no deben arrepentirse de nada. La mayoría de las atrocidades de guerra fueron cometidas por no soldados. Y lo que la mayoría de la gente todavía se niega a darse cuenta o a reconocer es que los nazis tomaron el control con solo un tercio de los votos y alrededor del 1% como nazis registrados. La mayoría de los soldados alemanes sirvieron a su país por tradición familiar o por una forma de alimentar a su familia después de las horribles medidas de austeridad impuestas por el cruel Tratado de Versalles.

Entonces, para responder directamente a su pregunta parcial, sí, he conocido a 6 o 7 militares alemanes que sirvieron a Alemania durante la Segunda Guerra Mundial, y ninguno cometió ningún delito (guerra o de otro tipo) y no tuve nada de lo que arrepentirme, excepto el testimonio de la pérdida de vidas en ambos lados, y viviendo con los recuerdos y la culpa de sobrevivir a una guerra mundial donde la mayoría de los hombres que conociste, murieron.

Uno era un oficial de U-Boat, que era solo uno de los dos que sobrevivieron al hundimiento de su primer U-boat en el que sirvió, y fueron reasignados a diferentes U-boats. Se volvieron a encontrar en una reunión en los años 80. se abrazaron y lloraron cuando se vieron.

Aquí hay algunas respuestas excelentes, y no puedo ofrecer información sobre lo que un ex nazi sentía sobre sus crímenes, pero en 1999 conocí a dos ex soldados del Eje en un evento militar en Canadá. Uno había servido con el ejército rumano y parecía ser un fanático de la causa que había servido, toda una vida.

El otro era un hombre que había servido como teniente en un regimiento de montaña en la Segunda Guerra Mundial. Sonrió al recordar que casi se había unido a las SS, según él, más debido al glamour y el estatus que la membresía ofrecía a los egresados ​​de la escuela que a sus creencias políticas. Su padre había servido en la Gran Guerra y arruinó sus planes, insistiendo en que se uniera a su antiguo atuendo.

Este caballero fue una gran compañía, demostró el clic en el talón prusiano a mi pedido y me dio algunas ideas fascinantes de sus años más jóvenes. Habló de la admiración que sentían por los rusos. a pesar de la propaganda nazi, que explicó que pronto desapareció en la guerra. Estos hombres lucharon contra los alemanes bien aprovisionados con nada más que una mochila de grano, mientras que él y sus camaradas siempre tenían lo mejor de todo lo que la Patria y el enemigo conquistado podían proporcionar.

‘No creas en las películas sobre la resistencia en Francia. No vimos nada de eso. Todos, y quiero decir todos, colaboraron con los alemanes después de la invasión ”, afirmó.

También recordó que su sargento le preguntó antes de un ataque si debía distribuir las raciones de cigarrillos y aguardientes.

‘No, Hans. Espere. Mañana probablemente mataremos a algunos de nosotros en esta misión, y el enemigo se llevará nuestras raciones. Mejor salvarlos. Significará más suministros para todos los que sobrevivamos.

Como anciano sacudió la cabeza ante lo absurdo de la vida, la muerte y la necedad de la juventud.

El teniente llevaba dos cruces de hierro en la solapa de la chaqueta de su traje, cuyo triunfo casi le costó, y casi seguramente le salvó, la vida.

Herido de gravedad en un par de ocasiones, fue evacuado al hospital y extrañó su despliegue en el frente oriental. Pocos de sus camaradas sobrevivieron a ese despliegue.

Él se retiró, por supuesto, y me presentó su tarjeta, invitándome a visitarlo en Alemania, donde pasaba la mitad de cada año. Lamento hasta el día de hoy no haber podido aceptar esa oferta. No sé qué hizo en el fragor de la batalla, pero se presentó como un caballero y, a diferencia del rumano, no guardaba rencor hacia su antiguo enemigo, que hoy lo recibió como invitado.

Había servido a su país y ellos habían servido al suyo.

El tiempo había curado todas las heridas, para él.