Me gustaría usar un poema de Yuri Voronov como epígrafe (perdón por la calidad de la traducción, solo pude encontrarlos en ruso, no estoy seguro de cómo formatear poemas aquí para que no tomen toda la pantalla, así que solo pongo letras mayúsculas donde las líneas empezar)
Una vez más sobre la guerra, una vez más sobre el bloqueo … Bueno, ¿tal vez deberíamos olvidarlo?
A veces escucho: “No hables, no abras las heridas de nuevo”. Y es verdad que estamos cansados de los cuentos de guerra y leemos más que suficientes poemas sobre el bloqueo.
Incluso podría parecer que esto es correcto y palabras convincentes. Pero incluso si esto es verdad, tal verdad … ¡no está bien!
Para que sea así Que en el planeta Tierra Tal invierno nunca se repetiría, ¡Necesitamos que Nuestros hijos lo recuerden Como lo hacemos nosotros!
No me preocupo sin razón para que esa guerra no sea olvidada ya que ese recuerdo es nuestra conciencia. La necesitamos tanto como la fuerza.
Muchas de esas fotos las conozco de memoria de la escuela y de las primeras lecturas sobre La guerra (o Gran guerra patriótica) como se llama la Segunda Guerra Mundial en Rusia (y la URSS). Hay una buena razón por la cual, cuando hablo de la Segunda Guerra Mundial, puedo llamarla La guerra y ser entendido universalmente aquí sin especificar de qué hablo. Para mí a veces parece que sucedió ayer o la semana pasada. Afectó a mucha gente aquí profundamente y de manera profunda y hay pocas familias que no fueron tocadas por él. Mi abuela con sus padres sobrevivió a todo el Blocade en Leningrado, vivían en una aldea bajo Leningrado y pudieron tomar uno de los últimos trenes que iban a la ciudad para vivir con parientes allí. El padre de mi abuelo fue golpeado hasta la muerte por los nazis en esa misma aldea y su esposa murió de hambre, luego de que 3 niños (los niños más pequeños, los mayores no vivían con la familia allí) decidieron irse a la “parte libre”, dos Lo hice (mi abuelo estaba entre ellos), el último no. Afortunadamente sobrevivió, aunque fue llevado a Estonia como esclavo y trabajó allí. Mi padre es de otra parte de Rusia, allí el combate no llegó, pero aún así mi tío abuelo era MIA y había mucha escasez de alimentos donde vivían mi abuela y mi abuelo de ese lado de la familia.
Vivo en San Petersburgo (anteriormente Leningrado) y paso muchos lugares que puedo ver en fotos del Bloqueo. A veces, esa comprensión me invade y todavía no puede escuchar tranquilamente el tictac del metrónomo (se usó el tictac en la radio de Leningrado para mostrar lo peligroso que es afuera, durante la calma se activó lentamente y durante los ataques aéreos y los bombardeos fue mucho más rápido), a veces Lloro cuando escucho canciones de guerra.
Comenzaré con una foto que probablemente sea más conocida en Occidente.
Londres. Niño en las ruinas de su casa destruida por FAU-2 que también mató a sus padres.
![]()
![]()
Advertencia: Las siguientes imágenes pueden considerarse contenido perturbador.
Puedes ver un poco de compilación aquí, aunque no solo los niños The Faces of the War
Дети и Война – ЯПлакалъ
Niños de Napole, Italia. Uno de ellos perdió una pierna debido a la guerra.
![]()
Niño soviético llora por el cuerpo de su madre muerta. Fotograma de la película de la guerra soviética que muestra las atrocidades nazis.
![]()
Niño soviético cerca de su madre muerta. Campo de concentración para civiles “Ozarichi”, RSS de Bielorrusia, oblast de Polesskaya, región de Domanovichsky, Ozarichi
![]()
Escuela en Stalingrado, URSS
![]()
Niños en las ruinas del pueblo incendiado, URSS
![]()
Niños en las ruinas de la aldea incendiada, RSS de Bielorrusia, aldea de Lozovatka
![]()
Refugiados
![]()
Niño trabajador
![]()
![]()
Joven partisano
![]()
Juguetes dañados en el bombardeo de Leningrado el 5 de mayo de 1942
![]()
Colegialas de Leningrado que sacaron dos bombas incendiarias
![]()
Páginas del diario de la niña de Leningrado, Tanya Savicheva, señalando las fechas de muerte de todos sus parientes del 28 de diciembre de 1941 al 13 de mayo de 1942, última página que dice “Todos están muertos, solo Tanya queda viva”
![]()
Un segundo antes de la muerte.
![]()
Niña con una muñeca
![]()